Vertaling van "trends and events " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Trends and Events in the Tourism Industry
L'industrie touristique : tendances et faits nouveaux

flow | activity event | transaction | fluctuation | trend
mouvement

key-event trend chart
diagramme des événements clés

analyse research on trends in design | probe research on trends in design | conduct research on trends in design | conducting research on trends in design
effectuer des recherches sur les tendances en matière de conception

observe aviation growth trends | possess up-to-date knowledge of aviation industry trends | monitor aviation growth trends | observe trends in aviation growth
surveiller les tendances de croissance dans l'aéronautique

anticipate wine trends | foresee wine trends | stay abreast of a wine trend | stay abreast of wine trends
se tenir au courant des tendances dans le secteur du vin

short-term economic prospects [ economic trend | economic trend(GEMET) | Trend(STW) | economic trends(UNBIS) ]
conjoncture économique [ tendance économique ]

east-trending [ easterly trending | east-west trending | EW-trending ]
qui s'étire selon un axe est-ouest [ de direction est-ouest | de direction E-W | de direction est | d'orientation est-ouest | d'orientation E-W ]

downward trend | falling trend | downtrend
tendance à la baisse | évolution à la baisse | tendance descendante

trend setter | trend-setter | trendsetter
faiseur de mode | faiseuse de mode | lanceur de mode | lanceuse de mode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

anticipation and foresight - pro-active strategic intelligence on trends and events in science, technology and society and their possible implications for public policy.
anticipation et prévisions – renseignement stratégique proactif concernant les tendances et événements dans les domaines des sciences, de la technologie et de la société ainsi que leurs conséquences possibles pour les politiques publiques.

forward-looking studies which will provide analyses of trends and events in science, technology and society and on how these may affect public policies, influence innovation, and reinforce competitiveness and sustainable growth; this would enable the JRC to draw attention to issues that may require future policy intervention and to anticipate customers' needs.
les études d'anticipation qui permettront d'analyser les tendances et événements dans les domaines des sciences, de la technologie et de la société et d'examiner comment ils peuvent avoir une incidence sur les politiques publiques, influencer l'innovation et renforcer la compétitivité et la croissance durable; cela permettrait au CCR d'attirer l'attention sur des questions susceptibles de nécessiter une intervention future et d'anticiper les besoins des clients.

Speech by Michel Barnier at the Trends Manager of the Year 2017 event // Brussels, 9 January 2018
Discours par Michel Barnier au Trends Manager de l'année 2017 // Bruxelles, le 9 janvier 2018

(a)anticipation and foresight - pro-active strategic intelligence on trends and events in science, technology and society and their possible implications for public policy.
a)anticipation et prévisions – renseignement stratégique proactif concernant les tendances et événements dans les domaines des sciences, de la technologie et de la société ainsi que leurs conséquences possibles pour les politiques publiques.

(b)forward-looking studies which will provide analyses of trends and events in science, technology and society and on how these may affect public policies, influence innovation, and reinforce competitiveness and sustainable growth; this would enable the JRC to draw attention to issues that may require future policy intervention and to anticipate customers' needs.
b)les études d'anticipation qui permettront d'analyser les tendances et événements dans les domaines des sciences, de la technologie et de la société et d'examiner comment ils peuvent avoir une incidence sur les politiques publiques, influencer l'innovation et renforcer la compétitivité et la croissance durable; cela permettrait au CCR d'attirer l'attention sur des questions susceptibles de nécessiter une intervention future et d'anticiper les besoins des clients.

In any event, the investigation could not establish a clear correlation between the trends in the profitability margins of the Union industry and the trends in the market share of Bioking over the period considered.
En tout état de cause, l'enquête ne pourrait pas établir de corrélation claire entre les tendances dans les marges de rentabilité de l'industrie de l'Union et les tendances concernant la part de marché de Bioking sur la période considérée.

anticipation and foresight - pro-active strategic intelligence on trends and events in science, technology and society and their possible implications for public policy;
anticipation et prévisions – renseignement stratégique proactif concernant les tendances et événements dans les domaines des sciences, de la technologie et de la société ainsi que leurs conséquences possibles pour les politiques publiques;

It includes knowledge of contemporary events, as well as the main events and trends in national, European and world history.
Parmi ces compétences figurent la connaissance des phénomènes contemporains ainsi que des principaux événements et des principales tendances de l'histoire nationale, européenne et mondiale.

Graph 9: Trend in payments in the event that the initial under-execution is made good in 2003 and 2004
Graphique n° 9 : Evolution des paiements en cas de rattrapage de la sous-exécution initiale au cours des années 2003-2004