Traduction de «trend in income » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

income trends
évolution de revenus

Selected Trends and Activities in Income Support and Health and Social Services Programs 1985-86
Tendances et activités des programmes de soutien du revenu et des services sociaux et de santé, 1985-1986

Markets, Families and Social Transfers : trends in low-income among the young and old, 1973-95
Marchés, familles et transferts sociaux : tendances du faible revenu chez les jeunes et les personnes âgées, 1973-1995

Child Poverty Trends in Canada: Exploring Depth and Incidence from a Total Money Income Perspective, 1975 to 1992
Pauvreté des enfants au Canada : Examen des tendances de la profondeur et de l'incidence du point de vue du revenu monétaire total, de 1975 à 1992

analyse research on trends in design | probe research on trends in design | conduct research on trends in design | conducting research on trends in design
effectuer des recherches sur les tendances en matière de conception

anticipate wine trends | foresee wine trends | stay abreast of a wine trend | stay abreast of wine trends
se tenir au courant des tendances dans le secteur du vin

observe aviation growth trends | possess up-to-date knowledge of aviation industry trends | monitor aviation growth trends | observe trends in aviation growth
surveiller les tendances de croissance dans l'aéronautique

short-term economic prospects [ economic trend | economic trend(GEMET) | Trend(STW) | economic trends(UNBIS) ]
conjoncture économique [ tendance économique ]

deferred credit | deferred income | deferred revenue | income received in advance | prepaid income | revenue received in advance | unearned income | unearned revenue
passif de régularisation

analytic trend | analytical trend
tendance exprimée analytiquement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- They are in advance of a global trend (in income structure, demographic trend, regulations, liability rules, standards, etc).
- Ils sont à l'avant-garde d'une tendance mondiale (en matière de structure de revenus, d'évolution démographique, de réglementations, de règles de responsabilité, de normes, etc.).

Trends in income poverty over the most recent years
Tendances en matière de pauvreté de revenu au cours des dernières années

Determining trends in income poverty risk since 2001 remains problematic due to delays inherent in compiling and validating statistics [6], although recent investment in statistical capacity-building are expected to bring some improvement in timeliness in the future.
Il est toujours problématique de dégager les tendances du risque de pauvreté de revenu depuis 2001 en raison des retards inhérents à la compilation et à la validation des statistiques contemporaines [6], bien que les récents investissements dans les capacités statistiques permettent d'espérer une meilleure actualisation des données à l'avenir.

– having regard to OECD Social, Employment and Migration Working Paper No 163 of 9 December 2014 entitled ‘Trends in income inequality and its impact on economic growth’,
– vu le document (Working Paper) n° 163 sur les questions sociales, l'emploi et la migration de l'OCDE du 9 décembre 2014 intitulé "Trends in income inequality and its impact on economic growth" (Évolution des inégalités de revenus et leurs incidences sur la croissance économique),

Key policy measures: The reduction in income taxes for those with lower incomes, improvements in pensions, and incentives to employers should, according to the Spanish NAP, consolidate the trend towards better results regarding income levels.
Mesures politiques clés: En vertu du PAN, la baisse de l'impôt sur le revenu des contribuables à faible revenu, l'amélioration des pensions de retraite et les incitations proposées aux employeurs devraient consolider la tendance à une amélioration des résultats s'agissant des niveaux de ressources.

Given the present trends in pension provision, vulnerable groups and people with short or discontinuous work careers are likely to become increasingly dependent on minimum pensions and minimum income provisions for older people.
Étant donné l’évolution actuelle des retraites, les groupes vulnérables et les personnes dont la carrière professionnelle est courte ou discontinue risquent de dépendre de plus en plus des dispositifs de retraite minimale et de revenu minimum destinés aux personnes âgées.

– having regard to the OECD working paper ‘Trends in Income Inequality and its Impact on Economic Growth’ of 9 December 2014,
– vu le document de travail de l'OCDE "Trends in Income Inequality and its Impact on Economic Growth" (Tendances des inégalités de revenus et leur impact sur la croissance économique) du 9 décembre 2014,

– having regard to the OECD working paper ‘Trends in Income Inequality and its Impact on Economic Growth’ of 9 December 2014,
– vu le document de travail de l'OCDE «Trends in Income Inequality and its Impact on Economic Growth» (Tendances des inégalités de revenus et leur impact sur la croissance économique) du 9 décembre 2014,

E. whereas the uninterrupted trend towards income polarisation is permanently driving up the number of rich and the number of poor in the Union,
E. considérant la tendance continue à la polarisation des revenus, qui détermine, dans l'Union, une augmentation durable du nombre des riches et du nombre des pauvres,