Traduction de «transsexuals still face » (Anglais → Français) :

It may not be perfect, but it is still progress. With respect to the work in committee, it is no secret that transgender and transsexual individuals too often face problems with the courts.
Dans le contexte des travaux du comité, les groupes de transgenres et transsexuels font face trop facilement à des problèmes devant les tribunaux, il ne faut pas se le cacher.

Unfortunately, transsexuals still face exclusion, violence and lack of understanding in all EU Member States on a regular basis.
Malheureusement, ces derniers restent régulièrement confrontés à l’exclusion, à la violence et au manque de compréhension dans tous les États membres de l’Union.