Traduction de «transportation corridors linking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Transport Corridor Europe Caucasus Central Asia | Transport Corridor Europe Central Asia | Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia | TRACECA [Abbr.]
Couloir de transport Europe-Caucase-Asie | TRACECA [Abbr.]

transit corridor | transport corridor
corridor de transit | couloir de transit

Pan-European Corridor | Pan-European Transport Corridor | PEC [Abbr.]
Corridor de transport paneuropéen

transit-transport corridor
couloir de transport en transit

Trade and Transportation Corridors Initiative
Initiative des corridors de commerce et de transport

Seminar on the Analysis of Traffic Flows within Transport Corridors in Europe
Séminaire sur l'analyse des flux de trafic le long des couloirs de transport européens

eurasian transport corridor
corridor de transport eurasien

transport network [ link road ]
réseau de transport [ voie de communication ]

develop relationships with various types of carrier | establish links with carriers operating in different areas of transportation | build relationships with various types of carrier | foster relationships with various types of carrier
favoriser les relations avec divers types de transporteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The funding framework should not necessarily be restricted to supporting infrastructure investments only, but could also contribute to integrating other transport policy-related components (Marco Polo, SESAR, technological deployment, Green Corridors, links to the neighbourhood countries, research and development in transport) to promote the emergence of integrated transport systems.
Ce cadre de financement ne devrait pas nécessairement se limiter à soutenir uniquement les investissements en infrastructures, mais pourrait aussi contribuer à incorporer d'autres éléments liés à la politique des transports (Marco Polo, SESAR, le déploiement technologique, les corridors verts, les liaisons vers les pays voisins, la recherche et le développement dans le domaine du transport) afin de promouvoir l'émergence de systèmes de transport intégrés.

At the third pan-European transport conference in Helsinki, ten priority transport corridors were selected to link East with West.
Lors de la troisième conférence paneuropéenne des transports d'Helsinki, dix corridors de transport prioritaires reliant l'Est et l'Ouest ont été retenus.

It connects the major seaports and links the main industrial centres in the hinterland, often along heavily congested transport corridors.
Ce réseau relie les principaux ports maritimes et les principaux centres industriels de l'arrière-pays, le long de corridors de transport souvent très encombrés.

In the South-East Europe (Western Balkans), the EU supports the development of the Pan-European Transport Corridors (rail, road, water) defined at the Pan-European Transport Conference in Helsinki in 1997, which link the Trans-European Transport Network with central, eastern, southeastern European countries and beyond.
En Europe du Sud-Est (Balkans occidentaux), l'UE soutient le développement des corridors de transport paneuropéens (rail, route, voies navigables) définis lors de la Conférence paneuropéenne des transports tenue à Helsinki en 1997, qui relient le réseau transeuropéen de transport aux pays du Centre, de l'Est et du Sud-Est de l'Europe et au-delà.

(a) the acquisition of lands for a new community, including land to be used for transportation corridors linking the community to other communities or for public open space in or around the new community or separating it from any other community;
a) l’acquisition de terrains pour une collectivité nouvelle, y compris les terrains devant servir soit aux voies de communication entre cette dernière et d’autres collectivités, soit à des espaces publics libres aménagés dans la collectivité nouvelle, l’entourant ou la séparant de toute autre collectivité;

(a) acquiring lands for a new community, including land to be used for transportation corridors linking the community to other communities or for public open space in or around the new community or separating it from any other community;
a) d’acquérir des terrains pour une collectivité nouvelle, y compris des terrains devant servir soit aux voies de communication entre cette dernière et d’autres collectivités, soit à des espaces publics libres aménagés dans la collectivité nouvelle, l’entourant ou la séparant de toute autre collectivité;

A second project (€81 million) is the last, missing link of the transport corridor linking Malawi to Mozambique's ports, and it is thus a fundamental road for regional integration of Mozambique in the Southern Africa Development Community (SADC).
Un deuxième projet (81 millions €) porte sur le dernier chaînon manquant du couloir de transport reliant le Malawi aux ports du Mozambique, qui constitue donc un élément fondamental pour l’intégration régionale du Mozambique dans la Communauté de développement de l’Afrique australe (CDAA).

* further develop projects identified in the TEN guidelines which link Member States to the designated TINA network ; particular attention should be given to cross-border links on the Pan-European Transport Corridors.
* poursuivre le développement de projets identifiés dans les lignes directrices du RTE, qui relient les États membres au réseau désigné dans le cadre de TINA. Une attention particulière devrait être accordée aux liaisons transfrontalières des couloirs paneuropéens de transport.

It welcomed the progress already made on the Warsaw-Berlin rail link project, and on the identification of other transport corridors linking European countries and regions together.
Il s'est félicité des progrès déjà réalisés dans le cadre du projet de liaison ferroviaire Varsovie-Berlin, ainsi qu'en matière d'identification d'autres corridors de transports reliant entre eux les pays européens et les régions.

The loan of EUR 60 million will support the construction of 13 km of motorway along the crucial Vc transport corridor linking the Croatian coast with the Hungarian capital Budapest through Bosnia and Herzegovina.
Le prêt de 60 millions d’EUR financera en partie la construction de 13 km d’autoroute sur le corridor essentiel Vc qui relie la côte croate à Budapest, la capitale de la Hongrie, via la Bosnie-Herzégovine.