Vertaling van "transportation communication and storage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transportation, communication and storage
transport, communications et entreposage

Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development [ COTAC | Committee on Transport and Communications | Committee on Transportation and Communications ]
Comité des transports, des communications, du tourisme et du développement des infrastructures [ Comité pour les transports et les communications ]

Conference of Ministers of Transport, Communication and Public Works of South America
Conférence des ministres des transports, des communications et des travaux publics d'Amérique du Sud

Federal Department of Transport, Communications and Energy
Département fédéral des transports, des communications et de l'énergie [ DFTCE ]

Transport Community Treaty | Treaty establishing the Transport Community
traité instituant la Communauté des transports

General Secretariat of the Federal Department of Transport, Communications and Energy
Secrétariat général du Département fédéral des transports, des communications et de l'énergie [ SG/DFTCE ]

Ministry for Transport and Communications | Ministry for Transport, Communications and Technology
Ministère des transports et des communications

Transport Community
Communauté des transports

survey pipeline storage vessels | survey storage vessels used to transport good via pipeline | check storage vessels used to transport goods via pipeline | monitor storage vessels used to transport goods via pipeline
surveiller les récipients de stockage utilisés pour le transport de marchandises par canalisation | surveiller les récipients de stockage utilisés pour le transport de marchandises par pipeline

Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications [ DETEC ]
Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication [ DETEC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Various forms of low carbon energy sources, their supporting systems and infrastructure, including smart grids, passive housing, carbon capture and storage, advanced industrial processes and electrification of transport (including energy storage technologies) are key components which are starting to form the backbone of efficient, low carbon energy and transport systems after 2020.
Des formes variées de sources d’énergie à faible intensité de carbone, leurs systèmes et infrastructures de base, notamment les réseaux intelligents, l’habitat passif, le captage et le stockage du carbone, des procédés industriels avancés et l’électrification des transports (y compris par les technologies de stockage d’énergie) sont autant d’éléments essentiels qui commencent à former la base des systèmes de transport et d'approvisionnement en énergie efficaces et à faible intensité de carbone après 2020.

If a nuclear incident occurs during transportation of nuclear material or any storage incidental to transportation, damage to the means of transport or the storage site is not compensable.
Dans le cas d’un accident nucléaire survenu à l’occasion du transport d’une matière nucléaire ou de tout entreposage lié à un tel transport, les dommages causés au moyen de transport ou à l’emplacement où la matière nucléaire est entreposée ne sont pas indemnisables.

Selection of a container and packaging should be based on the storage and transportation requirements of the medicinal products; the space required for the amount of medicines; the anticipated external temperature extremes; the estimated maximum time for transportation including transit storage at customs; the qualification status of the packaging and the validation status of the shipping containers.
La sélection du conteneur et du conditionnement se fera sur la base des exigences de stockage et de transport des médicaments; l’espace requis pour la quantité de médicaments; les pics anticipés de température extérieure; la durée maximale estimée de transport y compris le stockage de transit à la douane; l’état de qualification du conditionnement et de validation des conteneurs d’expédition.

‘carbon capture and storage’ means the capture of carbon dioxide (CO) from industrial installations, its transport to a storage site and its injection into a suitable underground geological formation for the purposes of permanent storage.
«captage et stockage du carbone», le captage du dioxyde de carbone (CO) provenant d’installations industrielles, son transport jusqu’à un site de stockage et son injection dans une formation géologique souterraine aux fins d’un stockage permanent.

It consists of the capture of carbon dioxide (CO) from industrial installations, its transport to a storage site and its injection into a suitable underground geological formation for the purposes of permanent storage.
Ce moyen consiste à capter le dioxyde de carbone (CO) émis par les installations industrielles, à le transporter vers un site de stockage et à l’injecter dans une formation géologique souterraine adaptée en vue de son stockage permanent.

It is the provinces that are responsible for the transport, sale, use, storage and elimination of pesticides.
Quant aux provinces, elles ont la responsabilité du transport, de la vente, de l'utilisation, de l'entreposage et de l'élimination des pesticides.

Focus of Communication is storage (enhanced physical security and better auditing to prevent theft/misappropriation), transport (enhanced security to prevent diversion or attacks on transporting containers) and traceability (by tagging or marking to follow life-cycle of explosives and for detecting dangerous transfers and suspicious possession)
La communication met l'accent sur le stockage (renforcement de la sécurité par des moyens physiques et normes plus strictes en matière de contrôle afin d'empêcher le vol ou le détournement), le transport (renforcement de la sécurité afin d'empêcher le détournement ou les attaques lors du transport de conteneurs) et la traçabilité (par l'étiquetage ou le marquage de manière à suivre le cycle de vie des explosifs et à détecter les transferts dangereux et la détention suspecte de tels produits).

In 2007, the academy's Energy Pathways Task Force recommended that Canada proceed with three national technology projects: The gasification of fossil fuels and biomass; reduction of greenhouse gas, GHG, emissions through carbon dioxide capture followed by transportation, long-term storage or usage; and upgrades to electrical infrastructure, with improved access by wind and solar sources and capacity for energy storage.
En 2007, le groupe de travail de l'académie sur les filières énergétiques a recommandé que le Canada entreprenne trois projets technologiques nationaux : la gazéification des combustibles fossiles et de la biomasse; la réduction des émissions de gaz à effet de serre, les GES, par la captation, le transport, l'entreposage à long terme ou l'utilisation du dioxyde de carbone; et l'amélioration de l'infrastructure électrique, avec amélioration de l'accès aux sources éoliennes et solaires et de la capacité d'entreposage de l'énergie.

The Safeguards Directorate monitored the compliance of exports with the commitments entered into by Euratom; - the Commission categorically rejected the recent totally unfounded allegations calling into question the abilities and integrity of the Euratom safeguards inspectors; - as regards the specific question of radioactive waste, the Community should introduce a harmonized system since the transport, processing and storage of such waste were aspects of a single problem which needed to be tackled at Community level/..
Ils sont donc tous soumis à la discipline prévue par ces directives dans leurs exportations; - en ce qui concerne les exportations des matières nucléaires, la Commission dispose de compétences claires. Le Contrôle de Sécurité veille à ce que les exportations respectent les engagements pris par la Communauté; - la Commission récuse formellement les accusations parues ces dernières semaines mettant en cause la compétence et l'intégrité des inspecteurs du Contrôle de SécuritéEuratom. Ces accusations sont dénuées de tout fondement; - en ce qui concerne plus particulièrement les déchets radioactifs, la Communauté devrait pouvoir se doter d'un système harmonisé.