There is no single entitlement card for the disabled, Commissioner; a disabled person who lives in Germany cannot go to France, nor a disabled person from Italy to Germany and have his status, which is a disadvantage, recognised, not even when it comes to getting a parking space, let alone a seat on public transport and other similar things beside.
Il n’existe pas de carte d’identification commune pour les personnes han
dicapées, Madame la Commissaire, il n’est pas possible pour une personne handicapée habitant en Allemagne et se rendant en France, ou habitant en Italie et se rendant en Allemagne, de fa
ire reconnaître son statut, qui constitue un désavantage - pas même pour une place de parking, sans parler d’une pl
ace assise dans les transports en commun ou d’autres dispositi
...[+++]ons similaires.