Traduction de «transport canada transferred » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

placental transport [ placental transfer | transplacental transport | transplacental transfer ]
passage transplacentaire

transport rate | transfer rate
taux de transfert | taux de transport

mass transport | mass-transfer
transfert de masse | transport de masse

Order Transferring to the Department of the Secretary of State of Canada the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service and Transferring to the Secretary of State of Canada the Powers, Duties and Functions of the Minister of Multicu
Décret transférant au Secrétariat d'État du Canada la responsabilité à l'égard de certains secteurs de l'administration publique et transférant au secrétaire d'État du Canada la responsabilité du ministre du Multiculturalisme et de la Citoyenneté et du mi

heat transfer fluid [ heat-transfer fluid | heat-transfer medium | transport medium | heat transfer medium | heat carrier fluid | heat carrying fluid | heat transmission fluid ]
fluide caloporteur [ fluide caloriporteur | caloporteur | fluide de transfert de chaleur | fluide thermique ]

electron transport system | respiratory chain | electron transport chain | electron transfer chain | electron transfer system
chaîne respiratoire

heat transfer fluid | heat exchange fluid | heat extraction fluid | heat transport fluid | heat carrying fluid | heat conducting fluid | thermal transfer fluid | thermal transport fluid | thermal exchange fluid | thermal carrying fluid | thermal conducting fluid
fluide de transfert de chaleur | fluide de transfert de la chaleur | fluide d'échange de chaleur | fluide transporteur de chaleur | fluide caloporteur | caloporteur | caloriporteur | calovecteur | fluide thermovecteur | thermovecteur

Transportation Safety Board | Transportation Safety Board of Canada | TSB [Abbr.] | TSBC [Abbr.]
Bureau de la sécurité des transports | BST [Abbr.]

Automated Transfer Vehicle | Automated Transport Vehicle | Automatic Transfer Vehicle | ATV [Abbr.]
véhicule automatique | véhicule de transfert automatique | véhicule de transport automatique | ATV [Abbr.]

assist in patient transportation | transfer patient to medical facility | transport patient to medical facility | transport patients to medical facilities
transporter un patient vers un établissement médical

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We're also working with Ports Canada right now and the Ministry of Transport to transfer Belledune to a local administration under a Canadian port authority.
Nous sommes également en train d'envisager, avec Ports Canada et le ministère des Transports, la possibilité de transférer Belledune à une administration locale relevant d'une autorité portuaire canadienne.

The committee recommends that, concurrent with the long-term plan of ending airport ground rents, Transport Canada transfer federally owned airports in the National Airports System to the airport authorities that operate them (see Appendix II).
Le comité recommande que, parallèlement à l’objectif à long terme d’abolir les loyers des aéroports, Transports Canada cède la propriété des aéroports du Réseau national des aéroports aux administrations aéroportuaires qui les exploite (voir l’annexe II)

Transport Canada transfers that into regulations. Those regulations apply to the Canadian Air Transport Security Authority, which does the screening through contractors at the airport.
Transports Canada les transforme en règlements, qui s'appliquent à l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien.

Between 1997 and 2008, Transport Canada transferred approximately $54 million to Canadian National under this agreement.
Entre 1997 et 2008, Transports Canada a transféré environ 54 millions de dollars au Canadien National en vertu de cet accord.

Between 1997 and 2008, Transport Canada transferred approximately $54 million to Canadian National Railway—privatized in 1995—under this agreement.
Entre 1997 et 2008, le ministère des Transports a transféré environ 54 millions de dollars aux Chemins de fer nationaux du Canada — privatisés en 1995 — en vertu de cet accord.