Vertaling van "transport canada hired " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transport for hire or reward (1) | carriage for hire or reward (2) | common carriage (3)
transport pour le compte d'autrui (1) | transport pour compte d'autrui (2)

transport for hire or reward
transport pour compte d'autrui

commercial transport | transport for hire or reward
transport pour compte d'autrui

chartering of means of transport (1) | hiring of means of transport (2)
affrètement de moyens de transport

Employer Link: Guide to Government of Canada Programs and Services to Help Employers Hire Youth
Connexion employeurs : guide des programmes et services offerts par le gouvernement du Canada pour aider les employeurs à embaucher des jeunes

Transportation Safety Board | Transportation Safety Board of Canada | TSB [Abbr.] | TSBC [Abbr.]
Bureau de la sécurité des transports | BST [Abbr.]

Canadian Transportation Agency [ CTA | National Transportation Agency | National Transportation Agency of Canada | Canadian Transport Commission | Board of Transport Commissioners for Canada | Board of Railway Commissioners for Canada | Railway Committee of the Privy Council | Canadian Maritime Commission ]
Office des transports du Canada [ OTC | Office national des transports | Office national des transports du Canada | Commission canadienne des transports | Commission des transports du Canada | Commission des chemins de fer du Canada | Comité des chemins de fer du Conseil privé | Commission maritime canadie ]

Transport Canada Information Service [ TCIS | Transport Canada Information Access System | Transport Canada InfoAccess Service ]
Service d'information de Transports Canada [ SITC | Service d'accès à l'information de Transports Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

“ . Transport Canada hired consultants who confirmed that, for example, everyone entering the sterile area at Heathrow, any employee, would go through the same search procedure.
« .des consultants embauchés par Transports Canada l'ont confirmé — à ce que chaque personne qui entre dans la zone stérile subisse une vérification.

So if today CATSA or Transport Canada hires an airport comptroller or somebody at an airport, before they employ that person and decide the credentials are right, they want to check.
Par conséquent, si l'ACSTA ou Transports Canada embauche aujourd'hui un contrôleur aérien ou un autre employé d'aéroport, ils vont vérifier les titres de cette personne avant de l'employer.

Transport Canada hired consultants who looked at the security models of Israel, Germany and England, and came to the conclusion that they were appropriate to those three cultures.
Transports Canada a embauché des conseillers qui ont examiné les modèles de sécurité d'Israël, de l'Allemagne et de l'Angleterre.

Other airports say it is a waste of resources because they are security-cleared employees, and then we look internationally and we see other airports making sure that — and Transport Canada hired consultants who confirmed that — everyone entering the sterile area at Heathrow, for example, any employee, would go through the same search procedure.
Certains aéroports affirment que c'est un gaspillage de ressources, car il s'agit d'employés qui ont obtenu une attestation sécuritaire. Mais dans d'autres aéroports à l'étranger, on veille — et des consultants embauchés par Transports Canada l'ont confirmé — à ce que chaque personne qui entre dans la zone stérile subisse une vérification.

How are the organized crime members getting hired, if in fact they are supposedly — and we have heard that if somebody is going to be hired their names have to be sent to Transport Canada.
Comment fait-on pour engager des membres de groupes criminels, si, de fait, ils sont censés — et nous avons entendu dire que si quelqu'un doit être engagé, son nom doit être envoyé à Transports Canada.