Vertaling van "transponder signals which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transponder signal
signal du transpondeur

analog signal processing transponder | analogue signal processing transponder
répéteur analogique fonctionnant avec traitement du signal

signal which is interferred with
signal victime du brouillage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘airborne collision avoidance system (ACAS)’ means an aircraft system based on secondary surveillance radar (SSR) transponder signals which operates independently of ground-based equipment to provide advice to the pilot on potential conflicting aircraft that are equipped with SSR transponders.
«système anticollision embarqué (ACAS)», un système embarqué qui, au moyen des signaux du transpondeur de radar secondaire de surveillance (SSR) et indépendamment des systèmes sol, renseigne le pilote sur les aéronefs dotés d’un transpondeur SSR qui risquent d’entrer en conflit avec son aéronef.

This transponder's signal can be picked up from the outside thanks to a specific antenna, connected to a database (available on-line) which matches the transponder identity to the watch number.
Le signal qu'émet ce transpondeur peut être capté depuis l'extérieur par une antenne spécifique connectée à une base de données (accessible en ligne) qui associe l'identité du transpondeur au numéro de la montre.

The Commission's concerns arose from the strengthened vertical integration and increased number of households connected to the distribution systems of the merged entity, by which the notified concentration would have created a dominant position in the markets for retail distribution of TV services; content buying; wholesaling of rights to content; satellite transponder capacity and technology for scrambling and unscrambling of TV signals.
Les craintes de la Commission ont résulté de l'intégration verticale renforcée et de l'augmentation du nombre de ménages reliés aux systèmes de répartition de l'entité fusionnée, par laquelle la concentration notifiée aurait créé une position dominante sur les marchés pour la distribution au détail des services de TV; achat de teneur; vente en gros de droits à teneur; capacité et technologie de transpondeur satellites pour brouiller et décoder des signaux de TV.

(68) The transponders on the Nordic satellites have a footprint which enables all Nordic viewers with a 60 cm dish to receive the signals from the transponders.
(68) Les répéteurs à bord des satellites nordiques ont une empreinte qui permet à tous les téléspectateurs de la région qui sont équipés d'une antenne de 60 centimètres de recevoir les signaux qu'ils relaient.