Vertaling van "transmitted energy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transmitted energy
énergie transmise

transmitted sound energy [ transmitted energy ]
énergie sonore transmise [ énergie transmise | énergie acoustique transmise ]

alternative medicine energy therapy | energy therapy transmitting universal energy through palms of practitioner | reiki
reiki

blood-borne and sexually transmitted infection [ sexually transmitted and blood-borne infection | blood-borne and sexually transmitted disease | sexually transmitted and blood-borne disease ]
infection transmissible sexuellement et par le sang [ ITSS | infection transmise sexuellement et par le sang | maladie transmissible sexuellement et par le sang | maladie transmise sexuellement et par le sang ]

transmitting antenna | transmitting aerial | transmit antenna | transmit aerial | transmission antenna | transmission aerial
antenne d'émission | antenne émettrice | antenne de transmission

interpret transmitted communications | interpreting transmitted communications | analyse electronic communications | analyse transmitted communications
analyser les communications transmises

Canadian Guidelines for the Prevention, Diagnosis, Management and Treatment of Sexually Transmitted Diseases in Neonates, Children, Adolescents and Adults, 1992 [ Canadian Guidelines for the Treatment of Sexually Transmitted Diseases in Neonates, Children, Adolescents and Adults (1988) | Canadian Guidelines for the Diagnosis and Management of Sexually Transmitted Diseases, by Syndrome, in Children, Adolescents and Ad ]
Lignes directrices canadiennes pour la prévention, le diagnostic, la prise en charge et le traitement des maladies transmises sexuellement chez les nouveau-nés, les enfants, les adolescents et les adultes, 1992 [ Lignes directrices canadiennes pour le traitement des maladies transmises sexuellement, par syndrome, chez les enfants, les adolescents et les adultes (1988) | Lignes directrices canadiennes pour le diagnostic et la prise en charge des maladies transmises s ]

average field transmitted through the rain | coherent field transmitted through the rain
champ cohérent transmis à travers la pluie | champ moyen transmis à travers la pluie

transmitting lobe | transmitting loop
lobe d'émission

perform communications activities using on board systems | transmit and receive messages using on board marine communication systems | operate marine communication systems | use marine communication systems
utiliser des systèmes de communication maritime

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

for electricity transmission, by estimating the amount of generation capacity from renewable energy sources (by technology, in megawatts), which is connected and transmitted due to the project, compared to the amount of planned total generation capacity from these types of renewable energy sources in the concerned Member State in 2020 according to the national renewable energy action plans as defined in Article 4 of Directive 2009/28/EC,
pour le transport d'électricité, en comparant la capacité de production estimée à partir de sources d'énergie renouvelables (par technologie, en mégawatts) connectée et transportée grâce au projet, et la capacité de production totale à partir de ces types de sources d'énergie renouvelables prévue pour l'année 2020 dans les États membres concernés sur la base des plans d'action nationaux en matière d'énergies renouvelables définis à l'article 4 de la directive 2009/28/CE,

When you are serving a rural community, you do have to transmit energy over long distances and there is a major line loss.
Quand il faut desservir une collectivité rurale, l'électricité doit être transportée sur de longues distances et il y a beaucoup de pertes de ligne.

4. Member States shall ensure the removal of those incentives in transmission and distribution tariffs that unnecessarily increase the volume of distributed or transmitted energy.
4. Les États membres veillent à la suppression des mesures d'encouragement en matière de tarifs de transport et de distribution qui entraînent une augmentation inutile du volume de l'énergie distribuée ou transportée.

Imagine a world without AIDS, where people could live and thrive knowing that they would live to be able to provide for their loved ones and raise their children with the knowledge that they could have a child without transmitting HIV to them, a world where their energy could be spent productively contributing to their families, communities and economies.
Imaginez un monde sans sida, un monde dans lequel les gens peuvent mener leur vie et prospérer en sachant qu'ils vont vivre et qu'ils vont pouvoir entretenir leurs proches et prendre soin de leurs enfants sans craindre de leur transmettre le VIH, un monde dans lequel ils peuvent être productifs et contribuer à leur famille, à leur collectivité et à l'économie.

As honourable senators know, there are now significant opportunities in Atlantic Canada for large-scale developments of green energy, which will have their greatest potential if the energy can be transmitted across provinces, particularly the province of New Brunswick and into other markets.
Comme les sénateurs le savent, il existe maintenant des possibilités importantes au Canada atlantique pour ce qui est de l'exploitation à grande échelle des énergies vertes, dont on pourra tirer le plein potentiel si on peut faire passer l'énergie d'une province à une autre, notamment vers d'autres marchés en empruntant le réseau du Nouveau-Brunswick.

Priority access to the grid provides an assurance given to connected generators of electricity from renewable energy sources that they will be able to sell and transmit the electricity from renewable energy sources in accordance with connection rules at all times, whenever the source becomes available.
L’accès prioritaire au réseau donne aux producteurs connectés d’électricité provenant de sources d’énergie renouvelables l’assurance qu’ils seront en mesure de vendre et de transporter l’électricité issue de sources d’énergie renouvelables conformément aux règles de raccordement à tout moment lorsque la source devient disponible.

1. Member States shall ensure the removal of those incentives in transmission and distribution tariffs that unnecessarily increase the volume of distributed or transmitted energy.
1. Les États membres veillent à la suppression des mesures d'encouragement en matière de tarifs de transmission et de distribution qui entraînent une augmentation inutile du volume de l'énergie distribuée ou transmise.

remove incentives to increase the volume of transmitted energy or sales embedded in tariff regulation schemes and ensure that reasonable cost recovery can be allowed for certain energy efficiency investments made by distribution companies in their customers' facilities;
éliminer les dispositions incitant à une augmentation du volume de l'énergie transmise ou des ventes d'énergie qui sont incluses dans les systèmes de tarification, et assurer un recouvrement raisonnable des coûts pour certains investissements en faveur de l'efficacité énergétique réalisés par les compagnies de distribution dans les équipements de leurs clients ;

That shows the electrical output of those plants and their overall efficiency of taking a ton of wood with a given energy value and how much of that energy in the fuel is actually captured and transmitted into usable form.
Le graphique montre la production d'électricité de ces centrales et l'efficacité de la transformation d'une tonne de bois possédant une valeur énergétique donnée ainsi que la proportion de cette énergie effectivement capturée et transformée sous une forme utilisable.