Vertaling van "transmission is ended " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

digital end-to-end transmission [ digital end-to-end ]
transmission numérique intégrale

end of transmission | end of transmission character | EOT [Abbr.]
caractère de fin de transmission | fin de communication | fin de transmission

end-to-end transmission
transmission de bout en bout

end-to-end digital transmission
numérisation de bout en bout

end-to-end message transmission
transmission de messages de bout en bout

end-to-end data transmission
transmission des données de bout en bout

Carpal (bone) Carpometacarpal (joint) Metacarpal (bone), proximal end Midcarpal (joint) Radiocarpal (joint) Radioulnar (joint), distal Radius, distal end Ulna, distal end
Articulation:carpo-métacarpienne | cubito-radiale, distale | médio-carpienne | radio-carpienne | Cubitus, extrémité distale Métacarpiens, extrémité proximale Os du carpe Radius, extrémité distale

end cutting pliers | end-cutting pliers | end cutting nippers | end cutting nipper | end nipper pliers | end nipper plier | end cutting plier
pince coupante en bout | pince coupante devant

Astragalus Fibula, lower end Talus Tibia, lower end
Astragale Extrémité inférieure de:péroné | tibia | Talon

Infections with a predominantly sexual mode of transmission
Infections dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

“My transmission is ended, and I expect a response from you”.
“Ma transmission est terminée et j'attends une réponse de votre part”

“This exchange of transmissions is ended and no response is expected”.
“Cette transmission est terminée et je n'attends pas de réponse”

(b)detailed and aggregated data derived from primary data collected under national programmes are validated before their transmission to end-users.
b)les données détaillées et agrégées découlant des données primaires collectées dans le cadre des programmes nationaux soient validées avant leur transmission aux utilisateurs finals.

detailed and aggregated data derived from primary data collected under national programmes are validated before their transmission to end-users.
les données détaillées et agrégées découlant des données primaires collectées dans le cadre des programmes nationaux soient validées avant leur transmission aux utilisateurs finals.

For the purposes of this annex load shall mean the total amount of electricity which exits the national transmission system to connected distribution systems, end consumers connected to the transmission system and to electricity producers for consumption in the generation of electricity.
Aux fins de la présente annexe, on entend par «charge» le volume total d'électricité quittant le réseau national de transport à destination de réseaux de distribution connectés, de consommateurs finals connectés au réseau de transport et de producteurs d'électricité pour la consommation nécessaire à la production d'électricité.

(b) detailed and aggregated data derived from primary data collected under national programmes are validated before their transmission to end-users, as defined in Article 2(g);
(b) les données détaillées et agrégées découlant des données primaires collectées dans le cadre des programmes nationaux soient validées avant leur transmission aux utilisateurs finals au sens de l'article 2, point g);

(b) detailed and aggregated data derived from primary data collected under national programmes are validated before their transmission to end-users;
les données détaillées et agrégées découlant des données primaires collectées dans le cadre des programmes nationaux soient validées avant leur transmission aux utilisateurs finals;

(b) detailed and aggregated data derived from primary data collected under national programmes are validated before their transmission to end-users;
(b) les données détaillées et agrégées découlant des données primaires collectées dans le cadre des programmes nationaux soient validées avant leur transmission aux utilisateurs finals;

(b) detailed and aggregated data derived from primary data collected under national programmes are validated before their transmission to end-users, as defined in Article 2(g) ;
les données détaillées et agrégées découlant des données primaires collectées dans le cadre des programmes nationaux soient validées avant leur transmission aux utilisateurs finals au sens de l'article 2, point g) ;

As a means of carrying out public service obligations in relation to security of supply, energy efficiency in generation, transmission and end use and the promotion and use of renewable energy sources, Member States may introduce the implementation of long-term planning, taking into account the possibility of third parties seeking access to the system.
Pour réaliser les obligations de service public en ce qui concerne la sécurité d'approvisionnement, l'efficacité énergétique de la production, de la transmission et de l'utilisation finale ainsi que la promotion et l'utilisation de sources d'énergie renouvelables, les États membres peuvent mettre en œuvre une planification à long terme, en tenant compte du fait que des tiers pourraient vouloir accéder au réseau.