Traduction de «translation mr françois » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reverse translation | translation from a translator's main working language (usually mother tongue) into a foreign language | translation from L1 | translation from L1 into an L2 | translation from mother tongue | two-way translation | 2WT [Abbr.] | FMT [Abbr.] | FMTTRA [Abbr.]
traduction bipolaire | traduction inversée | traduction vers L2

Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]
Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]

three-way translation | translation from one foreign language into another | translation into an L2 from another L2 or from an L3 | translation not involving L1 | translation not involving mother tongue | 3WT [Abbr.] | NMT [Abbr.] | NMTTRA [Abbr.]
traduction tripolaire

computer-aided translation | computer-assisted translation | machine-aided translation | machine-assisted human translation | machine-assisted translation | CAT [Abbr.] | MAHT [Abbr.]
traduction assistée par ordinateur | traduction semi-automatique | TAO [Abbr.]

employ translation assessment techniques | translation assessment techniques | employ assessment techniques for translations | employ assessment techniques to anticipate translation efforts
utiliser des techniques d’évaluation pour anticiper l'ampleur d'un travail de traduction

translation memory software development | write translation memory software | define translation memory software | develop translation memory software
mettre au point des logiciels de mémoires de traduction

translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation
traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs

translation [ translating | Translation services(ECLAS) ]
traduction

An Act to provide an exception from the public general law relating to marriage in the case of François Eugène Arthur Waddell and Marie Anne Marguerite Benoît
Loi prévoyant une exception au droit public général en matière de mariage dans le cas de François Eugène Arthur Waddell et Marie Anne Marguerite Benoît

Centre culturel Marcel François Richard Inc.
Centre culturel Marcel François Richard Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chair: François has something to say, and this will be the last word (1300) [Translation] Mr. François Côté: I thank you for giving me the opportunity to conclude.
Le président: François a quelque chose à dire et ce sera le dernier mot (1300) [Français] Me François Côté: Je vous remercie de me donner l'occasion de conclure.

[Translation] Mr. François Lamoureux (Lawyer, Sauvé et Roy (Justice Section CSN), " Confédération des syndicats nationaux" ): Affiliation: Mr. François Lamoureux, Lawyer, Sauvé et Roy (Justice Section, CSN) — source: reply from the Verification Centre to a request.
À quoi faites-vous référence exactement lorsque vous réclamez que l'on se base sur des critères justes pour les promotions et les nominations? [Français] M. François Lamoureux (avocat, Sauvé et Roy (Service juridique CSN), Confédération des syndicats nationaux): J'aimerais reprendre et expliquer ce qu'a dit Mme Hynna au sujet de la dotation et des promotions.

[Translation] Mr. François Bérard (Criminologist, “Association des services de réhabilitation sociale du Québec inc”. ): Good afternoon, gentlemen, my name is François Bérard.
[Français] M. François Bérard (criminologue, Association des services de réhabilitation sociale du Québec inc.): Bonjour, messieurs, mon nom est François Bérard.

[Translation] Mr. François Langlois (Bellechasse, BQ): Madam Speaker, I am pleased to rise on behalf of the official opposition to discuss Bill C-78, which was just tabled by the solicitor general.
[Français] M. François Langlois (Bellechasse, BQ): Madame la Présidente, il me fait plaisir, au nom de l'opposition officielle, d'intervenir sur le projet de loi C-78 que vient de déposer l'honorable solliciteur général.

[Translation] Mr. François Langlois (Bellechasse, BQ): Madam Speaker, first of all, I wish to commend the hon. member for Québec for putting forward this bill and convincing the Standing Committee on Procedure and House Affairs to make it a votable item.
[Français] M. François Langlois (Bellechasse, BQ): Madame la Présidente, je tiens d'abord à féliciter l'honorable députée de Québec d'avoir présenté ce projet de loi, d'avoir convaincu le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre de l'avoir déclaré votable.