In the longer term, in the light of experience and information as a result of implementing the framework Water Directive, we may then be in a much better position to translate threshold values at national level into EU-wide groundwater quality standards.
À plus long terme, à la lumière de l’expérience et des informations dont nous disposerons après la mise en œuvre de la directive-cadre sur l’eau, nous serons dans une bien meilleure position pour traduire les valeurs seuils à l’échelon national en normes de qualité des eaux souterraines pour l’ensemble de l’UE.