Vertaling van "transit visa ever " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transit visa | visitor in transit visa
visa de transit | visa de type B

in-transit visa [ transit visa ]
visa de transit

airport transit visa | ATV [Abbr.]
visa de transit aéroportuaire | VTA [Abbr.]

transit visa
visa de transit

direct airside transit visa
visa de transit aéroportuaire direct

transit visa
visa d'escale

airport transit visa [ ATV ]
visa de transit aéroportuaire [ VTA ]

seaman in transit subject to visa requirements
marin en transit soumis à l'obligation de visa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I believe you said that no such denial of that transit visa ever took place, yet I also have in front of me a letter from the foreign affairs minister in which the minister says Canada has always been straightforward and clear when it comes to high-level visits from Taiwan.
Il me semble que vous avez dit qu'on n'avait jamais refusé un tel visa de transit, et pourtant j'ai sous les yeux une lettre du ministre des Affaires étrangères qui précise que le Canada a toujours été parfaitement clair en matière de visites de haut niveau de personnalités taïwanaises.

My contention, and it is your contention, and the correct contention, is that no transit visa has ever been refused, unless of course the reasons for the entry to Canada had changed substantially.
Je soutiens, comme vous, et c'est la vérité, que l'on n'a jamais refusé aucun visa de transit, à moins bien sûr que les raisons de l'entrée au Canada n'aient changé considérablement.

I want to put on the record that no Taiwanese individual has ever been refused a transit visa for the purposes of transit.
C'est ce que vous avez dit, je crois. Je tiens à préciser qu'aucun Taïwanais ne s'est jamais vu refuser un visa de transit.