Vertaling van "transit instrument " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transit instrument
instrument des passages | téléscope des passages

transit instrument
instrument des passages

transit instrument | transit circle | meridian circle
lunette méridienne | lunette des passages | instrument des passages

transit instrument
lunette méridienne | lunette des passages | instrument des passages

meridian transit telescope | transit instrument
instrument des passages | lunette méridienne

meridian circle [ transit instrument ]
cercle méridien

transit theodolite [ engineering transit | American transit | transit | surveyor's transit | builder's transit | transit compass | astronomical transit ]
théodolite réitérateur [ théodolite ]

EU financial instrument [ Community financial instrument | European Union's financial instrument | European Union financial instrument | financial instrument of the European Union ]
instrument financier de l'UE [ instrument financier communautaire | instrument financier de l'Union européenne ]

public transit [ transit | mass transit | urban transit ]
transport en commun [ transport public ]

transit-oriented development | TOD | transit-focused development | TFD | transit-related development | transit-friendly development | transit village development
aménagement axé sur le transport en commun | aménagement axé sur les transports en commun | aménagement centré sur le transport en commun

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT 2005 REPORT ON PHARE, PRE-ACCESSION AND TRANSITION INSTRUMENTS {SEC(2007) 11}
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN RAPPORT 2005 SUR LE PROGRAMME PHARE ET LES INSTRUMENTS DE PRÉADHÉSION ET DE TRANSITION {SEC(2007) 11}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0003 - EN - Report from the Commission to the Council and the European Parliament - 2005 Report on PHARE, pre-accession and transition instruments {SEC(2007) 11}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0003 - EN - Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Rapport 2005 sur le programme PHARE et les instruments de préadhésion et de transition {SEC(2007) 11}

2005 REPORT ON PHARE, PRE-ACCESSION AND TRANSITION INSTRUMENTS
RAPPORT 2005 SUR LE PROGRAMME PHARE ET LES INSTRUMENTS DE PRÉADHÉSION ET DE TRANSITION

Report from the Commission to the Council and the European Parliament - 2005 Report on PHARE, pre-accession and transition instruments {SEC(2007) 11}
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Rapport 2005 sur le programme PHARE et les instruments de préadhésion et de transition {SEC(2007) 11}

2005 REPORT ON PHARE, PRE-ACCESSION AND TRANSITION INSTRUMENTS {SEC(2007) 11}
RAPPORT 2005 SUR LE PROGRAMME PHARE ET LES INSTRUMENTS DE PRÉADHÉSION ET DE TRANSITION{SEC(2007) 11}

This is a medium-term transitional instrument that you presented to us.
Vous nous avez présenté un instrument de transition à moyen terme.

We turn then to public transit. In evaluating numerous economic instruments, part of the challenge of government is to weigh the value of different economic instruments in terms of achieving environmental benefits versus costs: what is the kind of leverage we get out of our investment?
Lorsqu'un gouvernement évalue divers moyens économiques, l'une des ses difficultés est de déterminer la valeur des divers instruments à sa portée, d'évaluer les avantages pour l'environnement et les coûts que des mesures en ce sens peuvent entraîner. À ce sujet, quels avantages tirons-nous de nos investissements?

WELCOMES the decision to establish the Green Climate Fund and the setting up of the Transitional Committee to design it; UNDERLINES the need for the Transitional Committee to work in an open and transparent manner; and CONFIRMS that the EU will engage actively, in a coordinated manner, in the process of designing the Green Climate Fund; EMPHASISES that experts with technical financial and climate experience, e.g. from financial institutions including finance ministries, IFIs and MDBs, should play a key role in the work of establishing the fund; WELCOMES the initiative of the EIB together with European financial institutions to support jointly the work of the Transitional Committee; and LOOKS FORWARD to the establishment of an effective and efficient fund which could manage large scale financial resources from a number of sources and is equipped with the financial instruments needed to achieve its priorities.
SALUE la décision de créer un Fonds vert pour le climat et la création du comité de transition chargé de le concevoir; SOULIGNE que le comité de transition doit œuvrer d'une manière ouverte et transparente et CONFIRME que l'UE s'emploiera activement, et d'une manière coordonnée, à contribuer au processus de conception du Fonds vert pour le climat; INSISTE sur le fait que des spécialistes disposant d'une expérience dans les domaines technique, financier et climatique, issus par exemple des institutions financières, y compris les ministères des finances, les IFI et les BMD, devraient jouer un rôle clé dans la mise en place du fonds; SE FÉLICITE de l'initiative prise par la BEI, en concertation avec d'autres institutions financières européennes, de soutenir conjointement les travaux du comité de transition et ATTEND AVEC INTÉRÊT la mise en place d'un Fonds efficace et performant, qui soit en mesure de gérer des ressources financières considérables provenant de sources variées et doté des instruments financiers nécessaires pour concrétiser ses priorités.

To protect shareholders and the third parties from potential loss of value, the bill before us requires a transition provision to preserve the statutory priority until the instruments are terminated in accordance with their terms.
Afin de protéger les actionnaires et les tiers contre une perte possible de valeur des titres et créances, le projet de loi contient une disposition de transition qui vise à préserver les droits reconnus par la loi jusqu'à ce que les textes tombent en désuétude conformément à leurs propres modalités.

In this context free movement of products between the Canaries and the rest of Spain will be guaranteed; 2. application of the common fisheries policy under the conditions applying for the rest of mainland Spain (end of the transitional period on 31 December 1995); 3. the acceptance of a system of indirect taxation specific to the Canaries as an instrument of economic and social development and for the financing of local budgets and designed to establish conditions for complete integration into the Community at the end of a transitional period which may not exceed ten years; 4. the gradual integration of the Canaries into the Customs Union during the same ten-year transitional period.
Dans ce cadre, la libre circulation des produits, notamment entre les Canaries et le reste de l'Espagne, sera assurée; 2. l'application de la politique commune de la pêche, dans les conditions en vigueur pour le reste de l'Espagne péninsulaire (fin de la période transitoire au 31.12.1995); 3. la reconnaissance d'une fiscalité indirecte particulière aux Canaries, instrument de développement économique et social et de financement des budgets locaux, et de nature à établir les conditions d'une intégration entière à la Communauté au terme d'une période transitoire ne pouvant dépasser 10 ans. 4. l'intégration progressive des Canaries dans l'union douanière au cours de cette même période transitoire de 10 années.