Vertaling van "transgendered chinese " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trans | trans person | transgender | transgender person | transgendered | transgenderist
transgendériste | transgenre

lesbian, gay, bisexual and transgender [ LGBT | gay, lesbian, bisexual and transgender ]
lesbienne, gai, bisexuel et transgenre [ LGBT | gai, lesbienne, bisexuel et transgenre ]

transgender person | transgender
personne transgenre | transgenre | personne trans | trans

ability to comprehend spoken and written Chinese and to speak and write in Chinese | Standard Chinese | Chinese | competent in Chinese
chinois | mandarin

Turkish crescent [ Chinese crescent | Chinese pavillion | jingling Johnny | Chinese hat | Chinese pavilion | Turkish pavilion ]
chapeau chinois [ bâton à grelots ]

wax gourd [ Chinese waxgourd | tallow gourd | Chinese watermelon | Chinese preserving melon | Chinese winter melon | fuzzy gourd ]
courge à la cire [ pastèque de Chine ]

wax gourd | ash gourd | ash pumpkin | Chinese fuzzy gourd | Chinese preserving melon | Chinese watermelon | fuzzy melon | tunka | white gourd
melon velu

chinese temple block | chinese block | clog box | top box | wood block | korean temple block | temple block | chinese wood block
bloc de bois | bloc chinois | bloc de bois chinois | caisse chinoise

Baiji lake dolphin | Chinese lake dolphin | Chinese river dolphin | white fin dolphin | white flag dolphin | Yangtze river dolphin
beiji | dauphin d'eau douce de Chine

Chinese cabbage | Chinese leaves
chou chinois | chou de Chine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are also gay, lesbian, bisexual, and transgendered Chinese Canadians. Over the past decade, the council has worked with them, their families, and other supportive groups to promote understanding and to fight against homophobia within our community and in the general public.
Le Conseil collabore depuis 10 ans avec ces personnes, leurs familles et d'autres groupes de soutien en vue de promouvoir la compréhension et de mettre un terme à l'homophobie qui existe au sein de notre communauté et de la société en général.

In respecting our mandate, the Chinese Canadian National Council has worked towards the protection of equality rights for all Canadians, including different minority groups such as the gay, lesbian, bisexual, and transgendered communities.
Concernant notre mandat, le Conseil national des canadiens chinois s'attache à défendre les droits à l'égalité de tous les Canadiens, y compris des différents groupes minoritaires comme les gais, les lesbiennes, les bisexuels et les transsexuels, également présents au sein de la communauté chinoise.