Vertaling van "transferred virtually unchanged " (Engels → Frans) :

The goals and objectives agreed to at the Winnipeg Conference were transferred virtually unchanged into the outcome document.
Les buts et objectifs convenus à la conférence de Winnipeg ont été repris presque intégralement dans le document final.

Despite a reduction in the percentage of compensation set aside for targeted actions (40% instead of the 50% provided for in the previous protocol), the sum transferred remains virtually unchanged
En dépit d'une réduction du pourcentage de la contrepartie consacré aux actions ciblées (40% au lieu de 50% dans le protocole antérieur), le montant versé reste pratiquement inchangé (206 250 euros dans le protocole antérieur).