Traduction de «transferred $189 million » (Anglais → Français) :

For example, the $189 million that is shown here is transfer payments, and it's a relatively small percentage of our total grants and contributions.
Par exemple, le montant de 189 millions de dollars indiqué ici concerne les paiements de transfert, et cela représente un pourcentage relativement faible de la totalité de nos subventions et contributions.

We still have an MRI crisis in Ottawa with 7,000 people on the waiting list and only 2 MRIs for adults, compared to 17 in Toronto, this after the federal government transferred $189 million to the province for new medical equipment.
Le manque de scanners IRM est toujours aussi criant à Ottawa. Avec seulement deux scanners pour adultes, alors que Toronto en a 17, Ottawa a une liste d'attente de 7 000 personnes. Le gouvernement fédéral vient pourtant de verser 189 millions de dollars à la province pour l'achat d'équipement médical.