Vertaling van "transfer to reserve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transfer to reserve fund
affecter à la réserve | verser à la réserve

allocation to reserves | transfer to reserves
affectation aux réserves | allocation aux réserves | attribution aux réserves

allocation to reserve | transfer to reserve
affectation à la réserve | attribution à la réserve | dotation à la réserve | mise en réserve

budgetary reserve (EU) [ agricultural reserve | EAGGF monetary reserve | EC budgetary reserve | guarantee fund for lending operations | guarantee fund for lending transactions ]
réserve budgétaire (UE) [ fonds de garantie des opérations de prêt | réserve agricole | réserve budgétaire CE | réserve monétaire FEOGA | réserve pour les aides d'urgence ]

Revenue surplus (transfer to reserves) or loss
Excédent de recettes (transfert vers des réserves) ou perte

German rules allow taxable persons to transfer hidden reserves, tax-free, from sold assets to other newly purchased assets.
En vertu des règles allemandes, les assujettis peuvent transférer des réserves latentes entre des avoirs vendus et d’autres avoirs nouvellement acquis, et ce en exonération d’impôts.

The ECB expressed particular concern on the lack of clear rules concerning transfers of reserves from the Swedish Central Bank to the national treasury.
La BCE a tout particulièrement exprimé des inquiétudes à propos de l'absence de règles claires pour ce qui concerne les transferts de réserves de la Banque de Suède au Trésor public.