· The ability to transfer health information between jurisdictions also holds vast potential for facilitating research by groups of biomedical scientists working in different parts of the country.
· La possibilité de transférer de l’information sur la santé entre secteurs de compétence recèle également le vaste potentiel de faciliter la réalisation de travaux de recherche par des groupes de chercheurs biomédicaux se trouvant dans différentes régions du pays.
