Traduction de «transcript three » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transcription approaches | transcription practices | transcription method | transcription methods
méthodes de transcription

quantitative real-time RT-PCR | quantitative RT-PCR | real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction | real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction | real-time reverse transcription PCR | real-time reverse-transcription polymerase chain reaction | qRT-PCR [Abbr.] | real-time RT-PCR [Abbr.] | RT-qPCR [Abbr.]
qRT-PCR | réaction en chaîne par polymérase en temps réel après transcription inverse | RT-PCR quantitative

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

transcript [ course transcript | academic transcript | term grade report | statement of marks ]
relevé de notes [ bulletin de notes ]

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

three-quarter pole [ three-quarter mile pole | three-quarter-mile pole | three-quarter mile post | three-quarter-mile post ]
poteau aux trois quarts de mille

three-wheel electric scooter [ three-wheel mobility scooter | three-wheel scooter | three-wheeled scooter | three-wheeled power scooter ]
triporteur [ scooter électrique à trois roues | scooter trois roues ]

tape transcribing | tape transcription
transcription de bandes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(14) When the transcript of the proceedings has been prepared, the Chief Court Reporter, a court reporter or a court transcriber shall forthwith forward to the Registrar the original transcript and three copies, together with one copy in an electronic format satisfactory to the Registrar.
(14) Lorsque la transcription a été préparée, le sténographe judiciaire en chef, le sténographe judiciaire ou le transcripteur judiciaire transmet sans délai au registraire la transcription originale et trois copies, de même qu’une copie dans un format électronique à la satisfaction du registraire.

(12) When the transcript of the proceedings has been prepared as requested, the court reporter shall forthwith forward the original transcript and three copies, together with the original file, to the Registrar and shall make arrangements for the delivery of copies to the parties to the appeal, or their counsel.
(12) Lorsque la transcription a été préparée conformément à la demande, le sténographe judiciaire transmet sans délai au registraire la transcription originale et trois copies, ainsi que le dossier original, et veille à ce que des copies soient remises aux parties ou à leurs avocats.

I have committee transcripts from Tuesday, March 10, where the government representatives presenting evidence to the committee on the amendments that I put forward did not understand the amendments and had to admit in the transcripts that they had it wrong on two out of three of the amendments.
J'ai devant moi le compte rendu de la séance du mardi 10 mars, d'où il ressort que les représentants du gouvernement qui témoignaient devant le comité ne comprenaient pas les amendements que j'avais proposés. Ils ont dû reconnaître qu'ils n'avaient pas compris deux des trois amendements.

The complainant then obtained from Focus on the Family complete transcripts of three programs aired during the week and proceeded to lay his complaint based on those transcripts and not on the broadcast.
Le plaignant a obtenu l'entier de l'audioscript de la part de «Focus on the Family» de trois programmes qui ont passé à l'antenne au cours de la semaine. Il a envoyé sa plainte sur la base de ces audioscripts et non sur ce qu'il a entendu.

When people are going through the transcript, three months or three years from now, they will see that the committee passed the bill, and unless they read 20 pages on, there will be no indication that it was not a unanimous report.
Lorsqu'on lira le procès-verbal de nos travaux, que ce soit dans trois mois ou dans trois ans, on verra uniquement que le comité a adopté le projet de loi et si l'on ne se reporte pas à 20 pages plus loin, rien n'indiquera que le rapport n'était pas unanime.