Vertaling van "tramp sector " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tramp ship [ tramp vessel | tramp | cargo tramp ]
navire de tramping [ tramp | bat-la-houle | navire non affecté à une ligne régulière ]

tramp ship | tramp | general trader | tramp steamer
navire à la demande | navire de cueillette | tramp | vagabond

tramp | tramp ship | tramp steamer
tramp

tramp services | tramp trades | tramp vessel services
services de tramp

tramp service | tramp transport | tramp vessel service | unscheduled transport
navigation au tramping | service de tramp | service de transport par tramps | transport de tramp | transport en tramping | transport maritime non régulier | transport par tramps

tramp steamer | tramp-steamer
bat-la-houle | tramp | vapeur non affecté à une ligne régulière

economic sector
secteur économique

tramping
transport maritime à la demande

hobo [ tramp ]
clochard

hack [ starting block | crampit | foot support | cramp | tramp ]
bloc de départ [ appui-pied | appuie-pied | étriers | entaille ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parliament would like to see guidelines drafted in the tramp sector too, because that sector, just like the other sectors, is also entitled to know where it stands.
Le Parlement voudrait que des lignes directrices soient également établies pour le secteur des services de tramp, car, tout comme les autres secteurs, il a également le droit de savoir où il se situe.

There are already examples of such cases in the tramp sector with regard to pool agreements.
Nous en avons déjà quelques exemples dans le secteur des services de tramp en ce qui concerne les accords d’exploitation en commun.

(c) As regards the Commission's position about bringing tramp vessel and cabotage services within the scope of Council Regulation 1/2003 on 'the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty, your rapporteur takes the view that the White Paper's approach may be accepted for the tramp sector.
(c) En ce qui concerne la position de la Commission relative à l'intégration des services de tramp et à celle des navires effectuant des transports intérieurs (cabotage) aux dispositions du règlement (CE) n 1/2003 du Conseil, relatif à la mise en oeuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité, votre rapporteur estime que, pour le secteur du tramp, l'approche du Livre blanc peut être admise.

In the consultation process various submissions emphasised the need to provide guidance to the tramp sector on the application of the EC competition rules.
Dans le cadre du processus de consultation, plusieurs intervenants ont souligné la nécessité de fournir des orientations au secteur du tramp concernant l’application des règles de concurrence communautaires.

Will the Commission be issuing guidance to the tramp sector?
La Commission publiera-t-elle des lignes directrices pour le secteur du tramp?

This means that the Commission now enjoys the same investigation and enforcement powers as regards cabotage and tramp services as in all other economic sectors.
La Commission dispose donc dorénavant des mêmes pouvoirs d'enquête et d'exécution à l'égard des services de cabotage et de tramp que dans tous les autres secteurs économiques.

The Guidelines clarify the rules on information exchanges and trade associations in the liner sector and provide more guidance on the legal treatment of tramp pools.
Elles clarifient les règles en matière d'échange d'informations et d'associations professionnelles dans le secteur des transports maritimes de ligne et fournissent des précisions sur le régime juridique des pools de tramp.

The Commission will, however, only be able to issue guidance once it has been given the appropriate enforcement tools to obtain the relevant information on the functioning of the tramp sector.
Toutefois, la Commission ne pourra formuler des orientations qu’une fois qu’elle aura en sa possession les outils de mise en œuvre appropriés lui permettant d’obtenir les informations pertinentes sur le fonctionnement du secteur des services de tramp.

Ultimately, the Commission intends to issue guidelines on the application of the competition rules to the maritime sector, including tramp services.
À terme, la Commission entend publier des lignes directrices sur l’application des règles de concurrence au secteur maritime, y compris aux services de tramp.