Vertaling van "training then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

fiscal year then ended [ year then ended ]
exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

Then discontinue
cesser par la suite

exclusion | NOT-IF-THEN operation
exclusion

Auditory training system
unité d’entraînement auditif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If organisations are reporting management indicators such as training then it can be beneficial to know that part of the overall training dedicated to environmental subjects or alternatively the proportion of auditing which is dedicated to environment.
Si les organisations choisissent des indicateurs de management tels que la formation, il peut être utile de connaître la part de la formation globale consacrée aux questions environnementales ou bien la proportion d'audits portant sur l'environnement.

If information technologies are to be successfully incorporated into education and training, then relevant and good quality services and contents must be available.
L'intégration réussie des technologies de l'information dans l'éducation et la formation suppose la disposition de services et contenus pertinents et de qualité.

The Lisbon goals and the ensuing objectives agreed for education and training remain more valid then ever.
Le but stratégique de Lisbonne et les objectifs fixés à l'éducation et à la formation qui en découlent restent plus valables que jamais.

If the passenger trains were able to run at the 65 or 70 miles an hour of a freight train, then it would be a one-for-one arrangement and in fact there would be the capacity to handle it at that speed.
Si les trains de voyageurs roulaient à 65 ou 70 milles à l'heure comme les trains de marchandises, l'échange serait de un pour un et, à cette vitesse, nous aurions la capacité voulue pour absorber ce trafic.

Mr. Jack McBain: If it's only four trains a day, and at the speed of our freight trains, then this is not an issue at all. But you won't get Mr. Ivany talking about running at 65 miles an hour.
M. Jack McBain: S'il n'est question que de quatre trains par jour se déplaçant à la vitesse de nos convois de marchandises, il n'y a pas de problème, mais M. Ivany n'est pas intéressé à faire rouler ses trains à 65 milles à l'heure.

Some of the trains then drop their commodity through the hopper when the train's going three miles an hour.
Certains des trains laissent s'échapper la marchandise par les trémies tout en roulant à 3 milles à l'heure.

ECVET applies to all outcomes obtained by an individual from various education and training pathways that are then transferred, recognised and accumulated in view of achieving a qualification.
L’ECVET s’applique à tous les acquis obtenus dans les diverses filières d’enseignement et d’apprentissage, puis transférés, reconnus et capitalisés en vue de l’obtention d’une certification.

Then you put them on the train, because it costs a little more money, and if you have no train, then you put them on the truck, and it costs a little more money.
Puis, vous le montez à bord d'un train, parce que cela coûte un peu plus cher, et s'il n'y a pas de train, alors vous le montez à bord d'un camion, et cela vous coûte un peu plus d'argent.

If you want control over manpower training, then vote for Mr. Axworthy's reforms when he brings those forward.
Si vous voulez un contrôle sur la formation de la main-d'oeuvre, votez pour les réformes de M. Axworthy lorsqu'il les présentera.