Traduction de «training ground program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drill-ground | military training grounds
lieu d'exercice | terrain d'entrainement militaire

pilot training ground school
formation théorique des pilotes

International Criminal Investigative Training Assistance Program [ ICITAP | International Criminal Investigative Training Program ]
Programme ICITAP [ Programme d'aide à la formation en matière d'enquêtes criminelles ]

training ground
terrain d'apprentissage

Critical Trade Skills Training Initiative Program
Programme de formation relatif aux pénuries aiguës de main-d'œuvre qualifiée

training grounds
terrain d'entraînement

teach staff on recycling programs | train staff on a recycling program | instruct staff on recycling programs | train staff on recycling programs
former le personnel à des programmes de recyclage

ground-train radio | ground-train radio link
liaisons radio sol-trains | radio sol-trains

apprentice training program | apprenticeship training program | apprenticeship program
programme d'apprentissage

professional training program
service d'intégration professionnelle au travail | service d'apprentissage aux habitudes de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you see our jobs as a training ground and a gateway to opportunity, please consider our recommendations for modifications to the EI program.
Si vous percevez nos emplois comme une école de formation et une porte ouverte aux possibilités, nous vous prions de tenir compte de nos recommandations pour modifier le programme d'assurance-emploi.

First of all, let me congratulate Status of Women Canada and the minister in her absence for funding this organization, because I do believe that we have to have mentoring programs and training grounds for women so that they have the qualifications to serve on these corporate boards.
Tout d'abord, laissez-moi féliciter Condition féminine Canada et la ministre, même en son absence, qui financent ces organisations.

604.140 (1) A person who will act as a crew member for a private operator, and who has received crew member training under the ground and flight training program of an air operator or under the training program of another private operator, may use that training to meet an equivalent training requirement set out in this Subpart if
604.140 (1) La personne qui agira en qualité de membre d’équipage pour un exploitant privé et qui a reçu une formation de membre d’équipage, au titre du programme de formation au sol et en vol d’un exploitant aérien ou au titre du programme de formation d’un autre exploitant privé, peut s’en prévaloir pour satisfaire à une exigence de formation équivalente qui est prévue à la présente sous-partie si les exigences suivantes sont respectées :

That has occurred in the suicide training ground program that we are just beginning to fund here in Montreal.
C'est ce qu'on a constaté dans le programme de prévention du suicide que nous avons commencé à financer à Montréal.

Having the resources available at the provincial level and in a number of municipalities provides an excellent training ground for those investigators for the larger federal programs.
La présence de nos agents au niveau provincial et dans de nombreuses municipalités offre une excellente formation aux futurs enquêteurs chargés des programmes fédéraux de plus grande portée.