Vertaling van "trainee’s supervisor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

starting rate | entrance rate | hiring rate | beginner's rate | trainee's rate
taux de départ | taux de début | seuil d'accueil | taux initial

trainee's initial referral
inscription initiale du stagiaire

metal fabricating supervisor | metal fabrication supervisor | melter supervisor | metal production supervisor
superviseur en production métallique | superviseur en production métallique/superviseuse en production métallique | superviseuse en production métallique

footwear finishing room supervisor | footwear manufacturing supervisor | footwear product inspection supervisor | footwear production supervisor
superviseuse de production en articles chaussants | superviseur de production en articles chaussants | superviseur de production en articles chaussants/superviseuse de production en articles chaussants

giving advice to supervisors | supervisors advising | advise supervisors | give advice to supervisors
conseiller des superviseurs

doctoral thesis supervisor | supervisor | supervisor of a Ph.D.student
directeur de thèse

Board of Supervisors of the EIOPA | Board of Supervisors of the European Insurance and Occupational Pensions Authority | EIOPA Board of Supervisors
Conseil des autorités de surveillance de l'AEAPP | Conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles

Board of Supervisors of the EBA | Board of Supervisors of the European Banking Authority | EBA Board of Supervisors
conseil des autorités de surveillance de l'ABE | conseil des autorités de surveillance de l'Autorité bancaire européenne

employee service centre supervisor's office [ ESC supervisor's office ]
bureau du superviseur du Centre de services aux employés [ bureau du superviseur du CSE ]

Building on Dialogue: The Leader's Kit for Managers, Supervisors and Employees
Miser sur le dialogue : Trousse du leader à l'intention des gestionnaires, des superviseurs et des employés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The recognition of a professional traineeship completed in another Member State should be based on a clear written description of learning objectives and assigned tasks, to be determined by the trainee’s supervisor in the host Member State.
La reconnaissance d’un stage professionnel accompli dans un autre État membre devrait se fonder sur une description écrite claire des objectifs d’apprentissage et des tâches assignées, à déterminer par le superviseur du stagiaire dans l’État membre d’accueil.

The recognition of a professional traineeship completed in another Member State should be based on a clear written description of learning objectives and assigned tasks, to be determined by the trainee's supervisor in the host Member State.
La reconnaissance d'un stage professionnel accompli dans un autre État membre devrait se fonder sur une description écrite claire des objectifs d'apprentissage et des tâches assignées, à déterminer par le superviseur du stagiaire dans l'État membre d'accueil.

Obligations of Supervisors of Trainees
Obligations des surveillants de stagiaires

Such arrangements should clearly define that the proposed supervisors are sufficiently expert in supervising research, have the time, knowledge, experience, expertise and commitment to be able to offer the research trainee appropriate support and provide for the necessary progress and review procedures, as well as the necessary feedback mechanisms.
Ces dispositions devraient clairement déterminer que les directeurs de thèse/stage proposés possèdent une expertise suffisante en matière de supervision de la recherche, qu'ils ont le temps, la connaissance, l'expérience, l'expertise et l'engagement nécessaires pour pouvoir offrir le soutien adéquat au chercheur en formation, et qu'ils prévoient les procédures nécessaires en matière d'avancement et d'examen, ainsi que les mécanismes de feedback nécessaires.

Senator Léger: Dr. McIlwraith, you talked about rural and remote areas and how you have the supervisor there and you send the trainee.
Le sénateur Léger: Docteur McIlwraith, vous avez parlé des régions rurales et éloignées, et du fait que vous y avez un superviseur à qui vous envoyez l'apprenti.

This is so these trainees can have a taste of a rural practice for six months or a year with a clinical supervisor right there, and see what life and practice in a rural community is like.
Ces stagiaires peuvent donc expérimenter leur profession en milieu rural pendant six mois ou un an avec un chargé de formation clinique sur place et se rendre compte de ce que représente la vie et l'exercice de la profession dans une collectivité rurale.