Traduction de «trained officers screen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

training of instructors | training of trainers | training of training officers
formation des formateurs

training manager | training officer
responsable de la formation

training officer | group training officer | director of training
responsable de formation | chef du service de formation | directeur de la formation

civil defence training officer [ civil defense training officer ]
agent de formation en protection civile [ agente de formation en protection civile ]

approved training office [ ATO | office approved for the training of students ]
maître de stage [ bureau agréé comme maître de stage ]

Central Ontario Area Training Office [ COA Training Office ]
Centre d’instruction du Secteur central de l’Ontario [ Centre d’instruction du SCO ]

approved training office | ATO | office approved for the training of students
maître de stage | bureau agréé comme maître de stage

postal employee development centre | training office
bureau-école

prison training officer | teacher in prisons | instructor in prisons | prison instructor
instructrice technique pénitentiaire | instructeur technique pénitentiaire | instructeur technique pénitentiaire/instructrice technique pénitentiaire

training officer | training director
responsable de formation | chef de service de formation | directeur de la formation | directrice de la formation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Every year at 89 airports across this vast land, over 4,300 highly trained officers screen more than 37 million passengers and nearly 60 million pieces of luggage.
Chaque année, dans 89 aéroports répartis sur notre vaste territoire, notre équipe de plus de 4 300 agents hautement qualifiés contrôlent plus de 37 millions de passagers et près de 60 millions de bagages.

At the border, we have highly trained officers who provide front-line border services, such as inspection, database searches, and biometric screening, to identify persons of high or unknown risk.
À la frontière, nous comptons des agents hautement qualifiés qui assurent des services frontaliers en première ligne comme des inspections, des recherches dans les bases de données, le contrôle des données biométriques, en vue d'identifier les personnes qui présentent un risque élevé ou inconnu.

Every year, at 89 Canadian airports, over 4,300 highly trained officers screen more than 37 million passengers and nearly 60 million pieces of luggage.
Chaque année, plus de 4 300 agents extrêmement bien entraînés dans 89 aéroports du Canada procèdent au contrôle de plus de 37 millions de passagers et de quelque 60 millions de bagages.

The trained officer who conducts the evaluation will conduct the steps in the evaluation and classify the family of drugs, if any, that is causing impairment (1515) If no test has been done at the roadside for alcohol and no test was done at the police station for alcohol and the officer conducting the evaluation has reasonable suspicion of alcohol in the body, the officer may demand a sample of breath on an approved screening device in order to confirm whether alcohol is present.
Le policier qualifié va suivre les étapes de l'évaluation et déterminer la classe des drogues, le cas échéant, qui affectent les facultés de l'individu (1515) Si aucun test d'alcool n'a été effectué, ni en bordure de route ni au poste de police, l'agent qui soupçonne la présence d'alcool peut exiger de soumettre un échantillon d'haleine à l'examen d'un appareil approuvé pour le confirmer.

Prior to that, we had a service delivery model where CATSA is responsible for a number of things, including oversight, developing standard operating procedures, acquisition and deployment of equipment and training of screening officers.
Auparavant, selon notre modèle de prestation des services, l'ACSTA était responsable d'un certain nombre de choses, dont la surveillance, l'élaboration de procédures opérationnelles normalisées, l'achat et l'installation d'équipements et la formation d'agents de contrôle.