Lastly, by providing for exemplary and consecutive sentences and the forfeiture of the proceeds of procurers and traffickers, Bill C-452 clearly indicates that the commoditization of women, who are imported and exported, sold and resold for the benefit of men through trafficking, is a serious crime that deserves a clear sentence.
Finalement, en demandant des peines exemplaires et consécutives de même que la confiscation des gains des proxénètes et trafiquants de personnes, le projet de loi C-452 affirme haut et fort que la marchandisation des femmes dans la traite, qui sont importées et exportées, vendues et revendues au profit des hommes, est un crime grave qui mérite une peine claire.
