Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combating human trafficking
Combating trafficking in human beings
Combating trafficking in persons
Dealing
Drug dealing
Drug trafficking
Female labour
Female trafficking
Female work force
Female worker
Fight trafficking in human beings
Human trafficking
Illegal trafficking in drugs
Illicit trafficking in narcotic drugs
Illicit trafficking in narcotics
Maternity confinement
Motherhood
Narco-trafficking
Narcotics trafficking
Narcotrafficking
Pregnancy
Pregnant woman
THB
Trade in children
Trade in human beings
Trade in persons
Trafficking
Trafficking in children
Trafficking in human beings
Trafficking in persons
Trafficking in women
Trafficking of human beings
Trafficking of persons
Trafficking of women
White slave trade
White slavery
Woman worker

Vertaling van "trafficked woman " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
human trafficking [ trafficking in persons | trafficking of persons | trafficking | trafficking in human beings ]

traite de personnes [ trafic de personnes | commerce d'êtres humains ]


trafficking in human beings [ human trafficking | THB | trade in children | trade in human beings | trade in persons | trafficking in children | trafficking in persons | white slavery | white slave trade | [http ...]

traite des êtres humains [ TEH | trafic d'enfants | trafic de personnes | traite des blanches | traite des personnes ]


human trafficking | THB | trade in human beings | trafficking in human beings | trafficking in persons | trafficking of human beings

traite des êtres humains | traite des personnes


combating human trafficking | combating trafficking in human beings | combating trafficking in persons | fight trafficking in human beings

lutte contre la traite des êtres humains | lutte contre la traite des personnes


empathise with the woman's family during & after pregnancy | express empathy with women and families during and after pregnancy | empathise with the woman's family during and after pregnancy | show empathy towards the woman's family during and after pregnancy

faire preuve d’empathie vis-à-vis de la famille de la femme enceinte pendant la grossesse et après l’accouchement


trafficking of women [ trafficking in women | female trafficking ]

traite des femmes [ trafic des femmes ]


drug trafficking [ narcotics trafficking | drug dealing | narco-trafficking | narcotrafficking | dealing ]

trafic de stupéfiants [ trafic de narcotiques | narcotrafic | trafic de la drogue ]


illegal trafficking in drugs | illicit trafficking in narcotic drugs | illicit trafficking in narcotics

trafic illicite de stupéfiants


female worker [ female labour | female work force | woman worker ]

main-d'œuvre féminine [ main-d'oeuvre féminine ]


motherhood [ maternity confinement | pregnancy | pregnant woman ]

maternité [ accouchement | femme enceinte | grossesse | parturiente ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROVOC descriptor: UN convention UN convention judicial cooperation judicial cooperation protocol to an agreement protocol to an agreement legal cooperation legal cooperation woman woman organised crime organised crime trafficking in persons trafficking in persons help for victims help for victims child child

Descripteur EUROVOC: convention ONU convention ONU coopération judiciaire coopération judiciaire protocole d'accord protocole d'accord coopération juridique coopération juridique femme femme criminalité organisée criminalité organisée trafic de personnes trafic de personnes aide aux victimes aide aux victimes enfant enfant


Other statistics show that a sex-trafficked woman between the ages of 12 and 25 years can generate illicit tax-free income for the trafficker in the range of $300 to $1,500 per day.

Si elle a entre 12 et 25 ans, elle peut lui rapporter 300 à 1 500 $ par jour en gains illicites et non déclarés.


What I want to say is that the client who goes to a brothel, or the client who asks for the services of a prostitute, has basically no way of knowing whether she is a ‘normal’ prostitute – if that even exists since it is another matter whether there is ever consent to prostitution – or a trafficked woman.

Je m’explique: un client qui se rend dans une maison close ou qui fait appel aux services d’une prostituée n’est pas en mesure de savoir s’il est en présence d’une prostituée «normale» – pour autant que cela existe étant donné que, dans la prostitution, se pose la question du consentement – ou d’une victime de la traite des personnes.


B. whereas in December 2011 several individuals were kidnapped outside a UN refugee camp in Sudan by human traffickers of the Rashaida tribe; whereas 27 of them, including four girls and a woman with a small child, were Eritrean and were brought to Rafah in the Sinai Mahadya in Egypt;

B. considérant qu'en décembre 2011, plusieurs personnes ont été enlevées aux abords d'un camp de réfugiés des Nations unies au Soudan par des trafiquants d'êtres humains issus de la tribu Rashaida; considérant que 27 d'entre elles, dont quatre filles et une femme avec un enfant en bas-âge, de nationalité érythréenne, ont été emmenées à Rafah, dans le Sinaï, en Égypte;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Although the discussion around trafficking in women, especially as the conversation attempts to address sexual exploitation, often becomes panic-laden or morally outraged, in seeking to respond in sustainable and substantive ways to the needs of migrant and trafficked women, it's been helpful in our work to consider a women's equality framework that acknowledges the trafficked woman as the expert in the issues affecting her migration and the exploitation she has experienced.

Même si la discussion sur le trafic de femmes, surtout que l'on essaie d'examiner la question de l'exploitation sexuelle, est souvent empreinte d'indignation ou d'un sentiment de panique, puisqu'on cherche à répondre de façons durables et complètes aux besoins des femmes migrantes et qui font l'objet de trafic, nous avons trouvé utile dans nos travaux d'envisager un cadre d'égalité des femmes qui reconnaît que la femme qui fait l'objet du trafic est la spécialiste des questions touchant sa migration et l'exploitation qu'elle a vécue.


I should also add that the law applies to Swedish peacekeepers and is regularly enforced should a peacekeeper buy a local woman or a trafficked woman in the place he is stationed.

Je devrais également ajouter que la loi s'applique aux gardiens de la paix suédois et qu'elle est régulièrement mise en application si un gardien de la paix achète une femme locale ou une femme victime de la traite dans le pays où il est déployé.


We must halve the number of women and children involved in people trafficking and prostitution within ten years, achieve a situation in which every other MEP is a woman and, by the next European Parliament elections in 2009, every other candidate is a woman and bring about closer cooperation with good and decent men.

En dix ans, nous devons réduire de moitié le nombre de femmes et d’enfants victimes de la traite d’êtres humains et de la prostitution et arriver à une situation où les femmes constituent la moitié des députés européens et, d’ici les prochaines élections au Parlement européen en 2009, la moitié des candidats. Nous devons également instaurer une coopération plus étroite avec des hommes bons et honnêtes.


We must halve the number of women and children involved in people trafficking and prostitution within ten years, achieve a situation in which every other MEP is a woman and, by the next European Parliament elections in 2009, every other candidate is a woman and bring about closer cooperation with good and decent men.

En dix ans, nous devons réduire de moitié le nombre de femmes et d’enfants victimes de la traite d’êtres humains et de la prostitution et arriver à une situation où les femmes constituent la moitié des députés européens et, d’ici les prochaines élections au Parlement européen en 2009, la moitié des candidats. Nous devons également instaurer une coopération plus étroite avec des hommes bons et honnêtes.


However, there appears to be no tolerance of trafficking for sexual exploitation in woman and, more importantly, children in any Member State.

Toutefois, aucun État membre ne tolère la traite des femmes et, surtout, des enfants à des fins d’exploitation sexuelle.


One CIA report estimates that traffickers make up to a quarter of a million dollars with one woman trafficked and retrafficked.

Selon un rapport de la CIA, la vente et la revente d'une seule femme peut rapporter jusqu'à un quart de million de dollars aux trafiquants.


w