Vertaling van "traffic goes down " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

down peak [ down-peak traffic ]
pointe en descente [ pointe descente | trafic de pointe en descente ]

car-to-car transmission backwards down a traffic stream
transmission véhicule-véhicule en arrière d'un flux de trafic

set up of a speed funnel slowing traffic down
canalisation du trafic ralentissant la circulation en amont

pick up and set down the classes of traffic mentioned ...
embarquer et débarquer les catégories de trafic visées ...

Revised Procedures and Guidelines Governing the Air Traffic Control Selection by Seniority for Operational Training and Controller Transfer Down Programs
Procédures et lignes directrices révisées régissant les programmes de sélection des candidats selon leur ancienneté pour la formation sur le contrôle de la circulation aérienne et de mutation des contrôleurs aériens

Procedures and Guidelines: Air Traffic Controller: Selection by Seniority for Operational Training and Transfer Down Programs
Procédures et lignes directrices : Contrôleur de la circulation aérienne : Sélection par ancienneté - Formation opérationnelle et mutation à un niveau inférieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If that bridge goes down for whatever reason — and I am not saying a terrorist attack — they might need to re-deck it, where will the traffic go?
Si le pont ferme pour une raison quelconque — pas à cause d'un attentat terroriste, mais parce qu'il faut refaire le tablier, par exemple —, où ira le trafic?

It will not only ensure our independence by providing a signal that could replace the American GPS signal, for example when that service is down, but it also goes much further, because it will provide services that are not currently available through GPS: the tracking of people in distress, which is also essential to the role that Europe must play in relation to its citizens, or the establishment of a safety of life service that is particularly suited to air traffic management.
Il permet non seulement d'assurer notre indépendance en fournissant un signal qui pourra se substituer au signal GPS américain, notamment en cas d'interruption, mais il va aussi bien plus loin, car il permettra de disposer de services que le GPS ne peut offrir aujourd'hui: la localisation de personnes en détresse; cela aussi est très important pour le rôle que l'Europe doit jouer auprès de nos concitoyens, ou la mise en place d'un système de sauvegarde de la vie, particulièrement adapté à la navigation aérienne.

There's only one thing that happens when traffic goes down that far: people lose their jobs, and that's happening.
Ce qui se produit dans un tel contexte est inéluctable: les gens perdent leur emploi, et c'est ce que l'on constate actuellement.

On one side of the international border we have a liberalized drug law based on a European model that is failing, not progressing (1720) Some Canadian who goes down to the United States and traffics cocaine or whatever could get 10 years.
D'un côté de la frontière, nous avons des lois libérales sur les drogues, fondées sur un modèle européen qui, loin de garantir des progrès, est voué à l'échec (1720) Un Canadien qui va aux États-Unis et fait le trafic de la cocaïne ou d'une autre substance peut être condamné à dix ans d'emprisonnement.

Break-down of support by mode of transport Support (million ECU) Rail 173.62 Road 35.37 Inland waterways 1.50 Sea/Ports 3.66 Air 3.77 Traffic Management 62.08 TOTAL 280.00 As it is shown, the greatest part of support, by far, goes to rail projects.
Répartition des aides par mode de transport Soutien (en millions d'écus) Rail 173,2 Route 35,7 Voies de navigation 1,50 intérieures Ports 3,6 Transports aériens 3,77 Gestion du trafic 62,08 TOTAL 280,00 La plus grande partie de ces concours sont destinés, de loin, au rail.