Traduction de «traffic associated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Express Transport Association [ Express Traffic Association ]
Express Transport Association [ Express Traffic Association ]

National Freight Transportation Association [ NFTA | National Freight Traffic Association ]
National Freight Transportation Association [ NFTA | National Freight Traffic Association ]

World Tourism Organization [ WTO | International Union of Official Travel Organizations | International Congress of Official Tourist Traffic Associations | International Union of Official Tourist Propaganda Organizations ]
Organisation mondiale du tourisme [ OMT | Union internationale des organismes officiels de tourisme | Congrès international des associations officielles de trafic touristique | Union internationale des organismes officiels de propagande touristique ]

air traffic services routes and associated navigation means | ATS routes and associated navigation means | ARN [Abbr.]
routes ATS et moyens de navigation associés | ARN [Abbr.]

Swiss Association of Road and Traffic experts (1) | Association of Swiss Road and Traffic Engineers (2) [ VSS ]
Association suisse des professionnels de la route et des transports (1) | Union des professionnels suisses de la route (2) [ VSS ]

International Federation of Air Traffic Controllers Associations | IFATCA [Abbr.]
Fédération internationale des associations de contrôleurs du trafic aérien | IFATCA [Abbr.]

Association of Swiss Road and Traffic Engineers | VSS [Abbr.]
Union des professionnels suisses de la route | VSS [Abbr.]

town traffic [ traffic in cities | traffic in towns | urban traffic ]
circulation urbaine [ circulation en ville ]

Swiss association of transportation engineers (1) | Swiss public Association of traffic engineers (2) [ SVI ]
Association suisse des ingénieurs en transports [ SVI ]

Skycontrol | Swiss Air Traffic Controllers Association
Association suisse des contrôleurs du trafic aérien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"ATM/ANS systems and their constituents shall be designed, built, maintained and operated using the appropriate and validated procedures, in such a way as to ensure the seamless operation of the European air traffic management network at all times and for all phases of flight. Seamless operation can be expressed, in particular, in terms of information-sharing, including the relevant operational status information, common understanding of information, comparable processing performances and the associated procedures enabling common operational performances agreed for the whole or parts of the European air traffic management network (EATMN).
«Les systèmes de GTA/SNA et leurs composants doivent être conçus, construits, entretenus et exploités conformément aux procédures appropriées et validées, de manière à assurer l’exploitation sans solution de continuité du réseau européen de gestion du trafic aérien à tout moment et lors de toutes les phases de vol. Une exploitation sans solution de continuité englobe, notamment, l’échange d’informations, y compris celles relatives à l’état opérationnel, une interprétation commune des informations, des performances de traitement comparables et les procédures associées permettant des performances d’exploitation communes approuvées pour l’ensemble ou certaines parties du réseau européen de gestion du trafic aérien.

For road transport, and its interfaces with other modes, the ITS Action Plan and its associated Directive support the deployment of real-time traffic and travel information and dynamic traffic management systems to relieve congestion and encourage greener mobility, while improving safety and security The Air Traffic Management Solutions for the Single European Sky (SESAR) will integrate air navigation services and supporting systems.
En ce qui concerne le transport routier et ses interfaces avec d'autres modes, le plan d'action STI et la directive qui lui est associée prônent le déploiement de systèmes d'information en temps réel sur la circulation et les déplacements et de systèmes de gestion dynamique de la circulation pour favoriser le décongestionnnement et encourager une mobilité plus respecteuse de l'environnement tout en améliorant la sécurité et la sûreté. Le système de gestion du trafic aérien pour le ciel unique européen (SESAR) prévoit l'intégration des services de navigation aérienne et des systèmes d'appui.

After we created the community advisory group, the biggest issue was actually road traffic, dust and all of the traffic associated with construction.
Après avoir créé le groupe consultatif communautaire, le problème le plus important qui a été soulevé était, en fait, la circulation routière, la poussière et toute la circulation associée à la construction.

The 1997 CAC review estimated that 3,000 direct aviation jobs would be generated by the increased passenger traffic associated with in-transit pre-clearance, and we can expect another 3,800 indirect jobs on top of that.
D'après l'étude effectuée par le CAC en 1997, 3 000 emplois seraient créés directement dans l'industrie de l'aviation par l'augmentation du trafic voyageurs qui découlera du précontrôle en transit, et nous pouvons nous attendre en plus à la création de 3 800 emplois indirects.

The Canadian Air Traffic Control Association is highly recognized as taking a professional approach to the provision of safety and efficiency in air traffic control.
L'Association canadienne du contrôle aérien a la réputation d'adopter une approche professionnelle pour ce qui est d'assurer la sécurité et l'efficience dans le domaine du contrôle de la circulation aérienne.

The Canadian Air Traffic Control Association is the union representing the 2,100 air traffic controllers who work for NAV CANADA and the nine who are still employed by Transport Canada.
L'Association canadienne du contrôle du trafic aérien, l'ACCTA, est le syndicat qui représente les 2 100 contrôleurs aériens travaillant pour Nav Canada et les neuf qui sont toujours employés par Transports Canada.

flight data processing systems, their constituents and associated procedures, and human-machine interface systems, their constituents and associated procedures, serving air traffic control units providing services to general air traffic.
aux systèmes de traitement des données de vol, à leurs composants et procédures associées, et aux systèmes d’interface homme-machine, à leurs composants et procédures associées, utilisés par les organismes de contrôle de la circulation aérienne fournissant des services pour la circulation aérienne générale.

This is a difficult reality when we're simultaneously facing pressure from our communities demanding railway overpasses to accommodate the projected traffic associated with our expansions in Vancouver.
Il s'agit là d'une dure réalité d'autant plus qu'en même temps nos collectivités demandent la construction de passages supérieurs de chemins de fer pour être en mesure de faire face à l'accroissement prévu du trafic découlant de notre expansion.

2. This Regulation shall apply to air-ground voice communications systems based on 8,33 kHz channel spacing within the aeronautical mobile radio communication service band 117,975-137 MHz, their constituents and associated procedures and to flight data processing systems serving air traffic control units providing services to general air traffic, their constituents and associated procedures.
2. Le présent règlement s’applique aux systèmes de communications vocales air-sol fondés sur un espacement entre canaux de 8,33 kHz dans la bande de 117,975 à 137 MHz réservée au service mobile aéronautique de radiocommunications, à leurs composants et procédures associées, ainsi qu’aux systèmes de traitement des données de vol utilisés par les unités de contrôle de la circulation aérienne qui fournissent des services relevant de la circulation aérienne générale, à leurs composants et procédures associées.