Traduction de «traditional sources » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conventional energy source | traditional energy source
source d'énergie conventionnelle | source d'énergie traditionnelle

measure water depth utilising traditional equipment | use traditional equipment to measure depth of water | operate traditional water depth measurement equipment | undertake water depth measuring activities using traditional equipment
utiliser des équipements classiques de mesure de la profondeur d'eau

create illustrations using various traditional methods | use traditional techniques for illustration | use techniques for traditional illustration | use traditional illustration techniques
utiliser des techniques d'illustration traditionnelles

preserve regional sweet tradition | preserving regional sweet traditions | conserve regional sweet traditions | preserve regional sweet traditions
préserver des sucreries régionales traditionnelles

traditional energy source [ conventional energy source ]
source d'énergie conventionnelle [ source d'énergie traditionnelle ]

traditional contractual approach [ traditional approach | traditional contracting process | traditional process | conventional project delivery ]
mode de réalisation traditionnel

traditional late bottled vintage port | traditional late bottled vintage | traditional LBV port | traditional LBV | unfiltered late bottled vintage | unfiltered LBV
LBV traditionnel | LBV non filtré | porto LBV traditionnel | porto LBV non filtré | late-bottled vintage traditionnel | late-bottled vintage non filtré

classroom instruction [ classroom education | traditional classroom instruction | traditional instruction | traditional education | bricks-and-mortar education | onground education | onground instruction | classroom teaching ]
enseignement en classe [ enseignement en présentiel | enseignement en salle de classe | enseignement traditionnel | enseignement en présence ]

traditional channels of trade | traditional trade flow
courants commerciaux traditionnels | courants d'échange traditionnels

traditional patterns of trade | traditional trade patterns
courants commerciaux traditionnels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It furthermore underlined the need to modernise and expand Europe's energy infrastructure and to interconnect networks across borders, in order to make solidarity between Member States operational, to provide for alternative supply or transit routes and sources of energy and to develop renewable energy sources in competition with traditional sources.
Il a en outre souligné la nécessité de moderniser et de développer les infrastructures énergétiques de l'Europe et d'interconnecter les réseaux au-delà des frontières, pour que la solidarité entre les États membres devienne effective, que d'autres voies d'acheminement ou de transit et d'autres sources d'énergie deviennent une réalité concrète et que des sources d'énergie renouvelables se développent et concurrencent les sources d'énergie traditionnelles.

The European Council of 4 February 2011 underlined the need to modernise and expand Europe’s energy infrastructure and to interconnect networks across borders, in order to make solidarity between Member States operational, to provide for alternative supply or transit routes and sources of energy and to develop renewable energy sources in competition with traditional sources.
Le Conseil européen du 4 février 2011 a souligné la nécessité de moderniser et de développer les infrastructures énergétiques de l'Europe et d'interconnecter les réseaux au-delà des frontières, afin de rendre effective la solidarité entre les États membres, de fournir des voies d'approvisionnement ou de transit et des sources d'énergie alternatives et de développer des sources d'énergie renouvelables en concurrence avec les sources d'énergie traditionnelles.

Most important, Europe is still lacking the grid infrastructure which will enable renewables to develop and compete on an equal footing with traditional sources.
Le point essentiel est que l’Europe ne dispose toujours pas de l’infrastructure de réseau qui permettra aux sources d’énergie renouvelables de se développer et de concurrencer à armes égales les sources d’énergie traditionnelles.

Mr. Picot: Yes, it happened over 20 years and mainly among the non-traditional source regions, which are becoming the traditional source regions.
M. Picot : Oui, cela s'est produit sur 20 ans, principalement dans les régions sources non traditionnelles, mais qui sont en voie de le devenir.

When we talk about having immigration from non-traditional sources, as an Irishman, I suspect that in 1850 some individuals would have referred to the Irish as being a non-traditional source.
Lorsqu'on parle d'immigration provenant de sources non traditionnelles, moi qui suis d'origine irlandaise, j'ai l'impression qu'en 1850 d'aucuns qualifiaient l'Irlande de source non traditionnelle.

I want to ask you if you honestly think the traditional sources of revenue are going to lend money to individuals in Nisga'a when they don't have any personal property to support any kind of loan from a traditional lending source.
J'aimerais savoir si vous croyez sincèrement que les sources de capital traditionnelles vont prêter de l'argent à des Nishgas qui n'ont aucune propriété personnelle, pour garantie de prêt.

Investment in traditional sources of energy is also needed, so as to ensure security of supply.
Il est également nécessaire d'investir dans les sources d'énergie traditionnelles afin de veiller à la sécurité de l'approvisionnement.

Investment in traditional sources of energy is also needed, so as to ensure security of supply.
Il est également nécessaire d’investir dans les sources d’énergie traditionnelles afin de veiller à la sécurité de l’approvisionnement.

EU survey results: Europe goes on-line for health information, but still prefers more traditional sources
Résultats d'un sondage dans l'UE: les Européens utilisent l'Internet pour s'informer sur des questions de santé, tout en continuant à privilégier les sources traditionnelles

The message you should probably take from that is that we will need our traditional sources and we will need a number of non-traditional sources so that we can keep up to the demand.
Le message à retirer de cette déclaration est selon moi que nous devrons compter sur nos sources traditionnelles ainsi que sur des sources non traditionnelles pour pouvoir répondre à la demande.