Traduction de «traditional enlargement policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

enlargement policy
politique d'élargissement

enlarged access policy | policy on enlarged access to the Fund's resources
politique d'accès élargi | politique relative à l'accès élargi aux ressources du Fonds

enlarged access policy
politique d'accès élargi

The Inter-Governmental Conference and European Union Enlargement: The Effects on the EU's Common Foreign and Security Policy and Implications for Canada
La conférence intergouvernementale (CIG) et l'élargissement de l'UE : les effets sur la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) en Europe, et les implications pour le Canada

policy on enlarged access to Fund's resources
politique d'accès élargi aux ressources du Fonds

Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy
commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

91. Expects the Commission to continue to support the EU’s traditional enlargement policy; believes that the Union would lose political credibility worldwide were it to close its doors to its neighbours;
91. s'attend à ce que la Commission continue de soutenir la politique d'élargissement traditionnelle de l'Union; estime qu'en fermant la porte à ses voisins, l'Union perdrait la crédibilité politique dont elle jouit à travers le monde;

47. Expects the Commission to continue to support the EU’s traditional enlargement policy; believes that the EU would lose moral authority and political credibility worldwide were it to close its doors to its neighbours;
47. s'attend à ce que la Commission continue de soutenir la politique d'élargissement traditionnelle de l'UE; estime qu'en fermant la porte à ses voisins, l'Union perdrait l'autorité morale et la crédibilité politique dont elle jouit à travers le monde;

An efficient External Action Service, a vibrant neighbourhood policy, a visionary enlargement policy, well-structured partnerships with the strategic players, both traditional and emerging, an effective strategy in coping with the global challenges, namely energy security, non-proliferation, migration, transnational organised crime, transnational expression of poverty, cultural conflicts and so on.
Un service pour l’action extérieure efficace, une politique de voisinage dynamique, une politique d’élargissement visionnaire, des partenariats bien structurés avec les acteurs stratégiques, traditionnels et émergents, une stratégie efficace pour aborder les défis mondiaux, en l’occurrence, la sécurité énergétique, la non-prolifération, les migrations, le crime organisé transnational, l’expression transnationale de la pauvreté, les conflits culturels et ainsi de suite.

NATO enlargement to the east and the development of a distinct European Security and Defence Identity, in addition to the traditional North Atlantic focus, will alter the nature of the alliance and have an as yet undetermined impact on Canadian defence and security policy;
L’élargissement de l’OTAN aux pays de l’Est et la création d’une Identité européenne de sécurité et de défense distincte, en sus de l’alliance traditionnelle de l’Atlantique Nord, modifieront la nature de l’alliance et auront sur la politique canadienne en matière de défense et de sécurité un impact qui reste à déterminer;