Traduction de «traditional economic theory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

traditional economic flow
flux économique classique

traditional economic sector
secteur économique traditionnel

economic theories of the firm | economic theory of the firm
théories économiques de la firme | théorie économique de la firme | théories économiques de l'entreprise | théorie économique de l'entreprise | théories économiques de l'organisation | théorie économique de l'organisation

traditional economic accounts
comptes économiques traditionnels

traditional decision theory
théorie classique de la décision

economics [ economic science | economic theory | political economics | political economy ]
science économique [ économie politique | théorie économique ]

economic theory
théorie économique

neoclassical economic theory
théorie économique néoclassique

economic fire protection theory | economic fire-control theory | least cost plus fire protection theory | least-cost fire-control theory
théorie du moindre coût

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm going to follow up on some of these psychology questions, because I think they're more fundamental than a lot of the theories we've had today with the traditional academic economics.
Je vais poursuivre sur le thème de la psychologie, car il me semble que l'aspect psychologique est beaucoup plus important que les théories que nous avons entendues jusqu'à présent de la part des économistes traditionnels.

But this achievement was dearly paid in terms of lower growth. Actually, and contrary to a pattern traditionally described by the economic theory, not only the catching up of Europe with the United States came to a halt in the eighties, but Europe was losing ground to the United States in the nineties.
En réalité, et contrairement à un schéma décrit de façon traditionnelle en termes de théorie économique, non seulement l'Europe a renoncé à rattraper les États-Unis au milieu des années 1980, mais elle a perdu du terrain vis-à-vis de ces derniers au cours des années 1990.

Theoretically, traditional economic theory would say that if prices go up, farmers will plant more, which will produce a greater supply and rebalance and help with the issue of a food crisis.
En théorie, lorsque le prix d'une culture augmente, les agriculteurs en sèment davantage, si bien que la production augmente et que cela rétablit l'équilibre tout en atténuant la crise alimentaire.

Normally, according to traditional economic theory, a trade deficit of this size should cause the American dollar to fall, which will not happen because this currency has become a safe haven currency.
Normalement, si on se fie à théorie économique traditionnelle, un déficit de la balance commerciale d'une telle ampleur devrait entraîner une chute du dollar américain, ce qui ne se produira pas parce que cette monnaie est devenue une monnaie refuge.