Vertaling van "trading conditions confronting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trading conditions
conditions des échanges

to impose unfair trading conditions
imposer des conditions de transaction non équitables

to affect trading conditions
altérer les conditions des échanges

confrontational trade practices
pratiques commerciales conflictuelles

general terms of sale | general conditions of trading | terms and conditions of sale
conditions générales de vente | CGV

adverse trade conditions
conditions commerciales défavorables

Automotive Trade Agreement on Present-Day Economic Conditions
Accord canado-américain sur la situation économique actuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Internationalisation and globalisation are important facets of the changing financial, economic and trading conditions confronting Europe and its social systems.
L'internationalisation et la mondialisation sont des éléments importants des conditions financières, économiques et commerciales en mutation auxquelles l'Europe et ses systèmes sociaux se trouvent confrontés.

The more difficult economic conditions confronting sugar planters and refiners will increase the likelihood of conflicts and will make it harder to negotiate agreements within the trade.
Les conditions économiques plus difficiles imposées aux planteurs et aux fabricants de sucre risquent de conduire à un nombre plus important de conflits et à des difficultés plus grandes dans la négociation des accords interprofessionnels.

These challenges have since become depressingly familiar to Canadians pondering the Afghan condition: all attempts at reconstruction are confronted by debilitating poverty, a history of violence, a weak central government, powerful warlords, endemic corruption, a feudal mindset, a paucity of education, a legacy of distrusting foreigners . and of course, the Taliban: fuelled by religious fervour and profits from the illegal drug trade, relentless, patient, and able to recruit an endless stream of volunteers across the porous border with Pakistan.
Ces défis sont devenus depuis tellement familiers pour tout Canadien réfléchissant à la condition afghane que c’en est déprimant : toutes les tentatives de reconstruction ont été minées par la grande pauvreté, la violence, la faiblesse du gouvernement central, la toute‑puissance des seigneurs de la guerre, la corruption endémique, l’esprit féodal, le manque d’instruction, le legs d’étrangers dont il faut se méfier.sans oublier, bien sûr, les talibans, lesquels sont animés par la ferveur religieuse, financés par les profits du trafic de stupéfiants, implacables, patients et capables de recruter une horde infinie de volontaires le long de la passoire qu’est la frontière pakistanaise.

But they agreed at the end on condition that the (to them) confrontational name originally envisaged, the ''Multilateral Trade Organisation'', or MTO, became the WTO.
Finalement, ils s'y sont résolus à condition que l'appellation qui avait été envisagée à l'origine, à savoir "Organisation Multilatérale du Commerce", à laquelle ils étaient allergiques, soit transformée en Organisation Mondiale du Commerce.