Vertaling van "trade organization thank " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trade magazine | trade organ | trade publication
journal professionnel | revue professionnelle

World Trade Organisation [ World Trade Organization | WTO ]
Organisation mondiale du commerce [ OMC ]

Multilateral Trade Organisation | Multilateral Trade Organization | MTO [Abbr.]
Organisation mondiale du commerce | OMC [Abbr.]

Final Act and Agreement Establishing the World Trade Organization | Marrakesh Agreement
Accord de Marrakech | Acte final et Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce

World Trade Organization [ WTO | General Agreement on Tariffs and Trade | International Trade Organization ]
Organisation mondiale du commerce [ OMC | Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce | Organisation internationale du commerce ]

trade association [ trade guild | trade organization ]
association corporative [ corporation ]

Interim Commission for the International Trade Organization
Commission intérimaire de l'Organisation internationale du commerce

World Trade Organization | World Trade Organisation [ WTO ]
Organisation mondiale du commerce [ OMC ]

Agreement Establishing the World Trade Organization | WTO Agreement
Accord du 15 avril 1994 instituant l'Organisation mondiale du commerce

trade in organs [ trafficking in organs ]
commerce d'organes [ trafic d'organes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Antony Taubman, Director of Intellectual Property Division, World Trade Organization: Thank you very much, Mr. Chair.
Antony Taubman, directeur, Division de la propriété intellectuelle, Organisation mondiale du commerce : Merci beaucoup, monsieur le président.

Mr. Sergio Marchi (Permanent Representative and Ambassador of Canada to the Office of the United Nations and to the World Trade Organization): Thank you very much, Bill, and I appreciate the welcome.
M. Sergio Marchi (représentant et ambassadeur du Canada auprès du Bureau des Nations Unies et de l'Organisation mondiale du commerce): Merci beaucoup, Bill.

Mr. John Weekes (Ambassador of Canada to the World Trade Organization): Thank you very much, Mr. Chairman.
M. John Weekes (ambassadeur du Canada auprès de l'Organisation mondiale du commerce): Merci beaucoup, monsieur le président.

Mr. Sergio Marchi (Permanent Representative and Ambassador of Canada to the Office of the United Nations and to the World Trade Organization): Thank you very much, Mr. Chairman.
M. Sergio Marchi (représentant permanent et ambassadeur du Canada auprès du Bureau des Nations Unies de l'Organisation mondiale du commerce): Merci beaucoup, monsieur le président.

It is unbelievable to me, at this time in our history, when Canada as a trading nation has become involved in the FTA, the North American Free Trade Agreement and the World Trade Organization - all of which, thank goodness, have now been heartily endorsed by my Liberal friends opposite - that we still have internal barriers in this country.
Il est incroyable de voir que, à cette époque de notre histoire, il existe encore des obstacles au commerce intérieur, alors que le Canada, en sa qualité de nation commerçante, est partie à l'ALÉ et à l'ALENA et est membre de l'Organisation mondiale du commerce et que même les collègues libéraux d'en face ont finalement entérinés ces accords et cette participation, Dieu merci.