Traduction de «trade organization approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trade magazine | trade organ | trade publication
journal professionnel | revue professionnelle

World Trade Organisation [ World Trade Organization | WTO ]
Organisation mondiale du commerce [ OMC ]

Multilateral Trade Organisation | Multilateral Trade Organization | MTO [Abbr.]
Organisation mondiale du commerce | OMC [Abbr.]

Final Act and Agreement Establishing the World Trade Organization | Marrakesh Agreement
Accord de Marrakech | Acte final et Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce

World Trade Organization [ WTO | General Agreement on Tariffs and Trade | International Trade Organization ]
Organisation mondiale du commerce [ OMC | Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce | Organisation internationale du commerce ]

trade association [ trade guild | trade organization ]
association corporative [ corporation ]

Interim Commission for the International Trade Organization
Commission intérimaire de l'Organisation internationale du commerce

World Trade Organization | World Trade Organisation [ WTO ]
Organisation mondiale du commerce [ OMC ]

Agreement Establishing the World Trade Organization | WTO Agreement
Accord du 15 avril 1994 instituant l'Organisation mondiale du commerce

trade in organs [ trafficking in organs ]
commerce d'organes [ trafic d'organes ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fairtrade has conducted rights-based focus groups with approximately 500 children and youth in fair trade organizations and their communities.
Fairtrade a réalisé des groupes de discussion axés sur les droits avec quelque 500 enfants et jeunes d'organisations de commerce équitable et avec leurs collectivités.

In principle, the following items are to be included: reciprocal access to trading on the stock market, the approximation of regulations for organic farming and its monitoring plus the development of a joint prototype for electronic customs inspections.
Cet agenda inclut en principe les points suivants : pour les deux partenaires, accès au commerce sur le marché des valeurs, rapprochement par rapport aux normes et au contrôle de l’agriculture organique et développement d’un prototype commun destiné à la douane électronique.

Already since the NTA's launch, and as a result of it, the EU and the US have worked together in the World Trade Organization to conclude an Information Technology Agreement . This, together with the Basic Telecommunication Services Agreement, liberalises approximately $1 trillion in goods and services.
Dès le lancement de l'agenda, l'Union européenne et les Etats-Unis ont oeuvré ensemble, dans l'Organisation mondiale du commerce, à la conclusion d'un accord sur les technologies de l'information ainsi que d'un accord sur les services de base de télécommunications qui libéralisent à eux deux des échanges de biens et de services qui représentent environ un trillion de dollars.

Mrs. Maud Debien (Laval East, BQ): Mr. Speaker, Bill C-57 to implement the agreement establishing the World Trade Organization includes approximately 20 clauses dealing with copyright.
Mme Maud Debien (Laval-Est, BQ): Monsieur le Président, dans le projet de loi C-57 portant sur la mise en oeuvre de l'Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, il y a environ une vingtaine d'articles concernant le droit d'auteur.

Whereas disparity between the rules which are in effect or in preparation in the Member States concerning the deliberate release into the environment of GMOs may create unequal conditions of competition or barriers to trade in products containing such organisms, thus affecting the functioning of the common market; whereas it is therefore necessary to approximate the laws of the Member States in this respect;
considérant que les règles en vigueur ou en préparation dans les États membres concernant la dissémination volontaire dans l'environnement d'OGM présentent des disparités qui peuvent créer des conditions inégales de concurrence et des entraves aux échanges de produits contenant des organismes de ce type, affectant ainsi le fonctionnement du marché commun; qu'il est dès lors nécessaire de rapprocher les dispositions législatives des États membres en la matière;

These obligations stem from the trade related aspects of the intellectual property rights agreement, commonly known as TRIPS, which Canada and all other members of the World Trade Organization, approximately 145 members now, are signatories.
Ces obligations découlent de l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, communément appelé ADPIC, que le Canada et tous les autres membres de l'Organisation mondiale du commerce, soit approximativement 145 pays, ont signé.

Although the World Trade Organization is made up of approximately 135 countries from whom a consensus is derived, most, if not all, of the WTO's key decisions are worked out in informal meetings.
Bien que l'Organisation mondiale du commerce soit composée d'environ 135 pays desquels on obtient un consensus, la plupart des décisions clés de l'OMC, sinon toutes, sont prises lors de réunions non officielles.