Traduction de «trade organisation ruling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

order protection rule | trade-through obligation | trade-through rule
interdiction de procéder à des opérations hors cours | règle sur la protection des ordres | trade through rule

rules-based trading system [ rules-based trading regime ]
système d'échanges fondé sur des règles

trade union laws | trade union rules | trade union regulation | trade union regulations
droit syndical | législation syndicale

Canadian International Trade Tribunal Rules [ Canadian Import Tribunal Rules ]
Règles du Tribunal canadien du commerce extérieur [ Règles du Tribunal canadien des importations ]

World Trade Organisation [ World Trade Organization | WTO ]
Organisation mondiale du commerce [ OMC ]

World Trade Organisation | WTO [Abbr.]
Organisation mondiale du commerce | OMC [Abbr.]

Agreement establishing the World Trade Organisation | Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organisation | WTO Agreement
accord de Marrakech instituant l'Organisation mondiale du commerce | accord instituant l'Organisation mondiale du commerce | accord sur l'OMC

Trade Marks Rules
Règles relatives aux marques de commerce

use a specified set of rules to catalogue information | use a specified set of rules to classify information | group information | organise information
organiser des informations

trade union [ trade union association | trade union council | trade union federation | trade unionism | trade union organisation | workers' association | workers' trade union ]
syndicat [ bourse du travail | chambre syndicale | fédération syndicale | organisation syndicale | syndicalisme | syndicat de travailleurs | syndicat ouvrier ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A product policy has to take account of the global nature of trade and be in compliance with relevant international agreements, such as World Trade Organisation rules.
Une politique de produits doit tenir compte du caractère mondial du commerce et être en conformité avec les accords internationaux en vigueur, et notamment avec les règles de l'Organisation mondiale du Commerce.

‘No deal' would mean that our trade relations with the United Kingdom would be based on World Trade Organisation rules.
Le "no deal" ferait reposer notre relation commerciale avec le Royaume-Uni sur le régime de l'Organisation mondiale du commerce.

The agreement complies with World Trade Organisation rules, and enables ACP states to play a full part in international trade
L’accord se conforme aux règles de l’Organisation mondiale du commerce et permet aux pays ACP de jouer un rôle à part entière dans le commerce international

That report shall consider possible socioeconomic implications, effects on the Community’s economic partners and compliance of such a labelling scheme with World Trade Organisation rules.
Ce rapport envisage les conséquences socio-économiques éventuelles ainsi que les répercussions sur les partenaires économiques de la Communauté et évalue la conformité de ce système d’étiquetage avec les règles de l’Organisation mondiale du commerce.

- the appropriateness of the legal and regulatory framework and the need to further develop it, the benefits of compulsory use of GNSS or equivalent positioning systems for your selected application, in accordance with the World Trade Organisation rules and commitments
- l’adéquation du cadre juridique et réglementaire et la nécessité de le développer, les avantages de l’utilisation obligatoire des systèmes de navigation par satellite ou de systèmes de positionnement équivalents pour votre application, conformément aux règles et aux engagements de l’Organisation mondiale du commerce;

The new programming period after 2006 should enhance this contribution to sustainable development by promoting support for investments in environmental technologies, albeit respecting the relevant competition and World Trade Organisation rules.
Au cours de la nouvelle période de programmation au-delà de 2006, cette contribution au développement durable doit être intensifiée en encourageant l'aide aux investissements dans les écotechnologies, mais dans le respect des règles de concurrence et de l'Organisation mondiale du commerce applicables.

As regards trade, the Commission wishes to clarify the relationships between certain WTO (World Trade Organisation) rules and the environment.
Du point de vue du commerce, la Commission veut clarifier les relations entre certaines des règles de l'OMC (Organisation Mondiale du Commerce) et l'environnement.

European subsidies in the cotton sector will comply with World Trade Organisation rules and will no longer distort competition on the world market to such a great extent.
Les subventions européennes au secteur du coton obéiront aux règles de l'Organisation mondiale du commerce et elles ne fausseront plus autant la concurrence sur le marché mondial.