Smaller communities like my riding of St. Catharines may not be close to the hub of technology or government research, but with Strategis the latest information on industries and companies, market opportunities, advanced technologies and trade is available on the business Internet.
Les plus petites collectivités, comme la circonscription de St. Catharines que je représente, ne sont peut-être pas près du coeur de la technologie ou de la recherche gouvernementale, mais, grâce à Strategis, on peut obtenir sur le réseau Internet les renseignements les plus à jour sur les débouchés qui s'offrent aux industries et aux entreprises, sur les technologies de pointe et sur le commerce.
