Traduction de «trade facilitation has increased steadily since » (Anglais → Français) :

Mr. Shepherd: Our total operating budget is approximately $2 million at this time, and it has increased steadily since our organization's inception.
M. Shepherd : Le budget global est environ deux millions de dollars à présent et cela augmente depuis le début de notre histoire.

Economic integration and trade facilitation has increased steadily since the initiative was taken to develop these instruments.
L'intégration économique et la facilitation des échanges se sont accrues régulièrement depuis que l'initiative de développer ces instruments a été prise.

Although still relatively low, the level of ESA exports within Africa has increased steadily since the start of 1992.
Même si le niveau d'exportation de l'AES sur le continent est toujours relativement faible, il s'est accru de façon continue depuis le début de 1992.

EMAS registrations have increased steadily since 1993 but remain too unequally distributed throughout the Union.
Le nombre d'inscriptions à l'EMAS a augmenté constamment depuis 1993, mais reste inégalement réparti dans l'Union.

While the EU's total inland energy consumption has increased steadily, at approximately 1% per year, since 1985 the share of renewable energy remains low at around 6% (see figure 3 in Annex).
Alors que la consommation intérieure totale d'énergie de l'UE a progressé constamment d'environ 1% par an, la part des sources d'énergie renouvelables depuis 1985 reste faible : aux alentours de 6% (voir graphique 3 en annexe).

While the EU's total inland energy consumption has increased steadily at approximately 1% per year since 1985, the relative shares have changed significantly.
Alors que la consommation intérieure européenne totale d'énergie a augmenté régulièrement depuis 1985 au rythme d'environ 1% par an, la part relative de chaque type d'énergie a changé de manière significative.

The objective of this section is to facilitate and increase trade in goods by eliminating and preventing unnecessary barriers to trade while taking into account the legitimate objectives of the Parties and the principle of non-discrimination, within the meaning of the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade ("the TBT Agreement").
L'objet de la présente section est de faciliter et d'accroître le commerce de marchandises en éliminant et en prévenant les obstacles inutiles aux échanges, tout en tenant compte des objectifs légitimes des parties et du principe de non-discrimination, au sens de l'accord de l'OMC sur les obstacles techniques au commerce.

This aid has increased steadily since 1976. It was initially granted bilaterally, but since 1979 it has also been granted for regional projects benefiting the Asean countries as a whole.
Cette aide, en progression constante depuis 1976, a été initialement accordée sur une base bilatérale. Depuis 1979, elle est également accordée pour des projets régionaux en faveur de l'ensemble des pays de l'ASEAN.

This aid has increased steadily since 1976 and was initially granted bilaterally.
Cette aide, en progression constante depuis 1976, a été initialement accordée sur une base bilatérale.