Vertaling van "trade diversion into " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines
Comité pour la mise en oeuvre du règlement visant à éviter le détournement vers des pays de l'Union européenne de certains médicaments essentiels

deflection of trade | diversion of trade | trade deflection | trade diversion
détournement de trafic | détournement des flux commerciaux | réorientation des échanges | réorientation des flux commerciaux

diversion of trade | trade diversion
détournement des échanges | réorientation des courants d'échanges | réorientation des échanges

trade diversion [ diversion of trade | trade deflection | deflection of trade | trade deviation | deviation of trade ]
détournement des courants commerciaux [ déplacement des échanges | détournement des échanges | déplacement des courants commerciaux | modification des courants commerciaux | modification des courants d'échanges | réorientation des échanges ]

trade diversion index
indice de détournement de trafic

trade diversion
réorientation des courants d'échanges | détournement des échanges

Canada and the circumpolar world: meeting the challenges of cooperation into the twenty-first century: report of the House of Commons Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade [ Canada and the circumpolar world: meeting the challenges of cooperation into the twenty-first century ]
Le Canada et l'univers circumpolaire: relever les défis de la coopération à l'aube de XXIe siècle: Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international. [ Le Canada et l'univers circumpolaire: relever les défis de la coopération à l'aube de XXIe siècle ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 11020204_1 - EN - Certain key medicines for developing countries — avoiding trade diversion into the EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 11020204_1 - EN - Éviter le détournement vers l’Union européenne de certains médicaments essentiels pour les pays en développement

Certain key medicines for developing countries — avoiding trade diversion into the EU
Éviter le détournement vers l’Union européenne de certains médicaments essentiels pour les pays en développement

Regulation (EU) 2016/793 — avoiding trade diversion into the European Union of certain key medicines
Règlement (UE) 2016/793 visant à éviter le détournement vers l’Union européenne de certains médicaments essentiels

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0793 - EN - Regulation (EU) 2016/793 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines // REGULATION (EU) 2016/793 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // (codification)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0793 - EN - Règlement (UE) 2016/793 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 visant à éviter le détournement vers des pays de l'Union européenne de certains médicaments essentiels // RÈGLEMENT (UE) 2016/793 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // (codification)

Regulation (EU) 2016/793 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines (codification) (OJ L 135, 24.5.2016, pp. 39–52)
Règlement (UE) 2016/793 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 visant à éviter le détournement vers des pays de l’Union européenne de certains médicaments essentiels (codification) (JO L 135 du 24.5.2016, p. 39-52)

[42] Council Regulation (EC) No 953/2003 of 26 May 2003 to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines, OJ L135/5, 3.6.2003.
[42] Règlement (CE) nº 953/2003 du Conseil du 26 mai 2003 visant à éviter le détournement vers des pays de l’Union européenne de certains médicaments essentiels, JO L 135 du 3.6.2003, p. 5.

71. || Trade diversion of certain key medicines || Evaluation || Evaluation of Regulation (EC) No 953/2003 on avoiding trade diversion into the European Union of certain key medicines.
71. || Détournement de certains médicaments essentiels || Évaluation || Évaluation du règlement (CE) nº 953/2003 visant à éviter le détournement vers des pays de l’Union européenne de certains médicaments essentiels.

to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines
visant à éviter le détournement vers des pays de l'Union européenne de certains médicaments essentiels

The European Commission will monitor the implementation of the results of Council Regulation (EC) No 953/2003 to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines.
La Commission européenne suivra la mise en œuvre des résultats du règlement CE n° 953/2003 visant à éviter le détournement vers des pays de l'UE de certains médicaments essentiels.

Also, a Commission regulation aiming to prevent trade diversion into the European Union of certain key pharmaceuticals was adopted in May 2003.
De plus, un règlement proposé par la Commission et visant à éviter le détournement vers des pays de l'Union européenne (UE) de certains médicaments essentiels a été adopté en mai 2003.