Vertaling van "tracked buying over " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross-over | junction | track connection | track junction
communication | communication de voies | jonction

over-buying
achat excessif

to switch over to another track
changer de voie

automation of train-running over track sections with no sidings
automatisation de la circulation des trains sur des sections de voie sans embranchements

cross over to a track
s'engager sur une autre voie

crossing at grade over tracks
passage à niveau sur la voie ferrée

track | course over ground | COG
route sur le fond | route vraie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would say our banks have been.If you look at the track record over the last 10 years, 15 years, 20 years, I think it's very clear that our banks—while they have been interested in expanding and have done so—have done it in a very cautious way. You read comment after comment from CEOs to say they're not going to rush into this; they're not going to buy it just because it's out there and it's a cheap deal.
Je dirai que nos banques sont.Si l'on regarde le bilan des 10, 15, voire 20 dernières années, je pense qu'il est très clair que nos banques — bien qu'elles aient cherché à prendre de l'expansion et qu'elles soient parvenues à le faire — y sont parvenues en faisant preuve d'une grande prudence.

For example, the Prime Minister fast tracked buying over $100 million worth of new jets for himself and his cabinet colleagues to fly around in, despite the fact that the people responsible for the present jets say they are perfectly serviceable.
Par exemple, il a rapidement réglé l'achat de nouveaux jets valant plus de 100 millions de dollars pour que lui et ses collègues du Cabinet puissent se promener un peu partout, malgré le fait que les responsables des jets actuels soutiennent que leurs appareils sont en bon état de service.

On this market participants will be able to buy and sell shares in virtual companies with contrasting environmental track records and to compare their performance over the week.
Sur ce marché, on pourra acheter et vendre des actions d’entreprises "virtuelles“ au performances environnementales variables et les comparer tout au long de la semaine.

In a community, by the time you have buy-in and good strong family and consumer involvement, the three-year or five-year demonstration project is over and it is not continued; a really sad track record in that area.
Dans une collectivité, lorsqu'on arrive enfin à faire accepter une initiative et à obtenir la participation active de la famille et des bénéficiaires, le projet de démonstration de trois ans ou de cinq ans est terminé, et il n'est pas renouvelé; ça donne un bien triste tableau.