It's worth noting that Toyota Motor Manufacturing Canada competes for investment not with the big three but with other Toyota locations, especially those in the United States.
Il est important de signaler que les investissements de Toyota Motor Manufacturing Canada sont en concurrence, non pas avec ceux des trois grands constructeurs, mais avec ceux d'autres établissements de Toyota, principalement ceux des États-Unis.