Traduction de «township langley » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fort Langley National Historic Site of Canada [ Fort Langley National Historic Site | Fort Langley National Historic Park ]
lieu historique national du Canada du Fort-Langley [ lieu historique national du Fort-Langley | parc historique national du Fort-Langley ]

North Langley Chamber of Commerce [ Fort Langley & District Chamber of Commerce ]
North Langley Chamber of Commerce [ Fort Langley & District Chamber of Commerce ]

Kwantlen First Nation [ Langley | Kwantlen Band | Langley Band ]
Kwantlen First Nation [ Langley | bande Kwantlen | bande de Langley ]

conurbation committee | township committee
communauté d'agglomération | CA [Abbr.]

township hospital
hôpital municipal

dock due | duty levied by certain sea-bord townships
octroi de mer

united townships
cantons unis

township road superintendent
directeur de la voirie du canton | directrice de la voirie du canton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) the Township of Langley, excepting that part lying southerly and westerly of a line described as follows: commencing at the intersection of the westerly limit of said township with the Trans-Canada Highway (Highway No. 1); thence easterly along said highway to 200th Street; thence southerly along said street to the northerly limit of the City of Langley at 62nd Avenue;
(i) du comté de Langley, sauf la partie située au sud et à l’ouest d’une ligne décrite comme suit : commençant à l’intersection de la limite ouest dudit comté et de la Transcanadienne (route n 1); de là vers l’est suivant ladite route jusqu’à la 200e Rue; de là vers le sud suivant ladite rue jusqu’à la limite nord de la ville de Langley à la 62e avenue;

(b) that part of the Township of Langley lying southerly and westerly of a line described as follows: commencing at the intersection of the westerly limit of said township with the Trans-Canada Highway (Highway No. 1); thence easterly along said highway to 200th Street; thence southerly along said street to the northerly limit of the City of Langley at 62nd Avenue; and
b) de la partie du Township de Langley située au sud et à l’ouest d’une ligne décrite comme suit : commençant à l’intersection de la limite ouest dudit township et de la route Transcanadienne (route n 1); de là vers l’est suivant ladite route jusqu’à la 200e Rue; de là vers le sud suivant ladite rue jusqu’à la limite nord de la ville de Langley à la 62e Avenue;

By recommending that the commission put 35 polls of the Willoughby area back into the Township of Langley, you would maintain the community of interest and community identity, and both ridings would be within the electoral quotient variant. It's important that I again request that the new riding use the Township of Langley municipal boundaries and that the riding be called Langley—Aldergrove .
Notre collectivité a d'ailleurs reconnu que si la commission n'appuie pas la proposition visant à conserver les limites existantes de la circonscription — qui se trouverait alors à l'extrême du quotient électoral —, elle recommande alors fortement que la commission utilise les limites municipales du canton de Langley et donne à la nouvelle circonscription le nom de Langley—Aldergrove, et non Fort Langley—Aldergrove.

In my riding of Langley we have two local governments the Langley city and the Langley township.
Ma circonscription de Langley compte deux administrations locales, à savoir la ville de Langley et le canton de Langley.

Langley is actually two communities with rich heritage and great diversity, Langley City and the Township of Langley.
Langley est en fait constitué de deux localités caractérisées par un patrimoine inestimable et une grande diversité, en l'occurrence la ville de Langley et le canton de Langley.