Traduction de «towards funding doctorates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fund doctor
médecin conventionné | praticien conventionné

attitude toward doctors | attitude towards doctors
attitude à l'égard des médecins

assistance granted by the Fund towards the cost of vocational retraining
le concours du Fonds aux frais de rééducation professionnelle

Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development
Fonds d'affectation spéciale pour la conférence sur l'environnement mondial et les mesures prises par l'humanité en vue d'assurer un développement durable

Canadian Fund to Promote Dialogue and Negotiation Towards a Non-Racial Democratic South Africa
Fonds créé par le Canada pour promouvoir le dialogue et la négociation en vue d'une Afrique du Sud démocratique et non raciale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By providing Union funding for the best research and training programmes following the principles for innovative doctoral training in Europe, they will also promote wider dissemination and take-up, moving towards more structured doctoral training.
En accordant un financement de l'Union aux meilleurs programmes de recherche et de formation respectant les principes sur la formation doctorale innovante en Europe, elles favoriseront également la diffusion et l'adoption à plus grande échelle de ces principes et, partant, une plus forte structuration de la formation doctorale.

Each recommendation made in this report with respect to 1) restructuring of the hospital and doctor system, 2) establishment of a national health care guarantee, 3) improvement of the health care infrastructure, and 4) enhancement of federal funding for health care, is designed to make progress toward achieving these two overarching public policy objectives in ways that are consistent with the principles of the Canada Health Act.
Chaque recommandation faite dans le présent rapport concernant 1) la restructuration du système hospitalier et médical, 2) l’établissement d’une garantie nationale en matière de soins de santé, 3) l’amélioration de l’infrastructure des soins de santé et 4) la bonification du financement fédéral des soins de santé, vise à favoriser la réalisation de ces deux objectifs primordiaux d’intérêt public, par des moyens qui sont conformes aux principes de la Loi canadienne sur la santé.

In particular, industry could provide training for researchers, contribute towards funding doctorates and be involved in preparing programmes.
Ces dernières peuvent en particulier assurer la formation des chercheurs, participer au financement de la formation doctorale et être impliquées dans la préparation des programmes.

Some EUR 45 million of the funds from today's decision will go towards salaries and pensions of vital workers, mainly doctors, nurses and teachers.
Sur les fonds alloués au titre de la décision prise aujourd'hui, quelque 45 millions € permettront de payer les salaires et pensions de travailleurs essentiels, principalement des médecins, des infirmières et des professeurs.

Some €41.4 million of the funds from yesterday's decision will go towards helping the Palestinian Authority meet its salary obligations for teachers, doctors and nurses in both the West Bank and the Gaza Strip.
Quelque 41,4 millions € provenant des fonds débloqués hier permettront à l’Autorité palestinienne de s’acquitter de ses obligations concernant le versement des salaires des enseignants, des médecins et des infirmières de Cisjordanie et de la bande de Gaza.

All heads of government in the country put on paper common ground with respect not only to substantial increases in funding, but a concrete action plan toward shared priorities, including more doctors and nurses, better equipment, information technology and an accountability system to make sure taxpayers know how that money is spent.
Tous les chefs de gouvernement du pays se sont mis d'accord sur papier à propos non seulement de hausses substantielles de financement, mais à propos aussi d'un plan d'action concret touchant des priorités partagées, dont plus de médecins et d'infirmières, un meilleur équipement, une meilleure technologie de l'information et un meilleur système de reddition de comptes pour faire en sorte que les contribuables sachent comment cet argent est dépensé.