Vertaling van "towards farm programming " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Attitudes of Bachelor's Graduates towards their Programs
Attitudes des diplômés du baccalauréat envers leur programme

Family Farm Program
Family Farm Program

Benchmark Farms Program
Programme fermes-repères

Farm Land Identification Program
Plan d'identification des terres agricoles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We're working with the provinces and territories to deliver funding for farmers, including $500 million per year for five years that will go towards farm programming, nearly $1 billion to fix the CAIS inventory method and negative margin problems.
Nous travaillons avec nos homologues provinciaux et territoriaux pour distribuer des fonds aux agriculteurs incluant un montant de 500 millions de dollars par année pendant cinq ans aux programmes de soutien agricole; près de 1 milliard de dollars pour améliorer la méthode d'évaluation des stocks du PCSRA et régler les problèmes liés à la marge négative.

It has just made a commitment of $400 million through a farm program; 600 million more dollars on top of the programming that we have had in the past in terms of setting a new program for farmers; and we are working toward drought assistance for those farmers who need it.
Le gouvernement vient de s'engager à verser 400 millions de dollars par l'intermédiaire d'un programme agricole; 600 millions de dollars qui viennent s'ajouter aux programmes que nous avions par le passé, car il s'agit de mettre en place un nouveau programme en faveur des agriculteurs.

The plan included: topping up the 2002 Canadian farm income program from 60% to 70% payouts to full 100% coverage; a mature livestock rationalization program; replenishment of Canadian agricultural income support programs for BSE affected operations; the establishment of testing regimes for all non North American markets; and working toward integrated North American rules and processes.
Le plan prévoyait entre autres une augmentation des paiements du programme de soutien du revenu agricole de 2002 de 60-70 p. 100 à 100 p. 100; la création d'un programme de rationalisation des bovins adultes; le rétablissement de programmes de soutien du revenu agricole à l'intention des exploitations agricoles touchées par l'ESB; l'établissement de régimes de test pour tous les marchés à l'extérieur de l'Amérique du Nord et l'élaboration de règles et de procédures nord-américaines intégrées.

In Saskatchewan, per capita, our taxpayers pay $300 a year toward farm programs.
En Saskatchewan, par tête d'habitants, nos contribuables versent 300 $ par année pour les programmes agricoles.

Then it goes down from there to Ontario and Quebec, where they pay something in the area of $100 per capita toward provincial farm programs.
Puis ça diminue encore en Ontario et au Québec, où ils paient quelque chose comme environ 100 $ par tête d'habitants pour les programmes agricoles.