Vertaling van "tourists from europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gather numerical data regarding the tourist sector | handle quantitative touristic data | collect quantitative data from the tourist sector | handle touristic quantitative data
traiter des données quantitatives dans le secteur du tourisme

Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]
Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]

A rare disease with manifestations of slowly progressive ataxia, dysarthria and nystagmus. The disease has been reported in more than twenty families from Europe, the United States, and Australia. Onset is usually in early adulthood while symptomatic
ataxie spinocérébelleuse type 14

A movement disorder with manifestation of episodes of involuntary tremor of the chin and lower lip. The disorder has been described in less than 25 families from Europe and the USA, with a slight male preponderance. Onset usually occurs in childhood
géniospasme héréditaire

meeting of sport enthusiasts from the tourist sector
rassemblement de sportifs du secteur touristique

Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime | Council on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime
Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime | Convention du Conseil de l'Europe sur le blanchiment de capitaux, la recherche, la saisie et la confiscation de produits du crime

Ministerial Conference on Migration from Eastern and Central Europe | Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries
Conférence des ministres sur les mouvements de personnes en provenance des pays d'Europe centrale et orientale

Convention of the Council of Europe on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime
Convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime

Automatic Retrieval of Text from Europe's Multinational Information Service
ARTEMIS

Intergovernmental Committee for European Migration | Intergovernmental Committee for Migration | International Organisation for Migration | Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe | ICEM [Abbr.] | ICM [Abbr.] | IOM [Abbr.] | PICMME [Abbr.]
CIM | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes | Comité intergouvernemental provisoire pour les mouvements migratoires d'Europe | Organisation internationale pour les migrations | PICMME | CIME [Abbr.] | OIM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Whilst EU Member States are among the world's leading tourist destinations, lengthy and cumbersome procedures can deter tourists from travelling to Europe, redirecting investment and spending to other countries and affecting the EU's economy negatively.
Les États membres de l'UE figurent parmi les principales destinations touristiques mondiales mais la lenteur et la lourdeur des procédures peuvent dissuader les touristes de se rendre en Europe, ce qui a pour effet de détourner les investissements et les dépenses vers d'autres pays et influe négativement sur l'économie de l'UE.

This can deter tourists from travelling to Europe, directing investment and spending to other countries and affecting the EU's economy negatively.
Cela peut dissuader les touristes de se rendre en Europe, ce qui oriente les investissements et dépenses vers d'autres pays et a une incidence négative sur l'économie de l'Union.

It is estimated that 21% of potential tourists from emerging markets abandon their plans to travel to Europe due to slow processing of visas.
Il est estimé que 21 % des touristes potentiels des nouveaux marchés émergents renoncent à leurs projets de voyage en Europe en raison de la lenteur du traitement des visas.

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Europe, the world’s No 1 tourist destination — a new political framework for tourism in Europe (COM(2010) 352 final, 30.6.2010)
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – L'Europe, première destination touristique au monde – un nouveau cadre politique pour le tourisme européen [COM(2010) 352 final, 30.6.2010]

In particular we are drawing a lot of tourists from Europe, simply because of the habitats that still exist exuding different types of wildlife whether it be animal or plant varieties.
Nous attirons beaucoup de touristes européens simplement avec les habitats naturels où on trouve différentes espèces d'animaux et de plantes sauvages.

The idea of having an international automated list for tourists from Europe, Australia or New Zealand who want to come to Canada is an added barrier in a sector that is currently struggling.
L'idée de créer une liste informatisée des touristes étrangers d'Europe, d'Australie et de la Nouvelle-Zélande qui souhaitent venir au Canada constitue un obstacle de plus pour un secteur qui est présentement en difficulté.

The measures carried out within this framework will certainly be designed, amongst other things, to increase the appeal of tourist destinations in the EU, not only to increase the number of non-resident tourists in Europe, but also to benefit more fully from the potential for EU citizens to holiday in their own countries and in the other Member States.
Les mesures à entreprendre dans ce cadre auront certainement pour but, entre autres, de renforcer l’attractivité des destinations touristiques dans l’UE, non seulement pour augmenter le nombre de touristes non résidents en Europe, mais aussi pour mieux tirer profit du potentiel des touristes résidents dans leur propre pays et dans le reste des États membres.

Each year, thousands of visitors from Europe, Asia and the United States travel to the Laurentians for a vacation at an outfitter's camp, a tourist concept which has evolved over the years to meet the expectations of foreign guests.
Chaque année, des milliers de visiteurs en provenance de l'Europe, de l'Asie et des États-Unis se rendent dans les Laurentides pour un séjour en pourvoirie, un concept touristique qui, au fil des ans, a su s'adapter et répondre aux attentes de la clientèle en provenance de l'étranger.

Tourists from Europe and Japan fly directly to some of the most remote areas in Canada to experience what they literally do not have left.
Les touristes européens et japonais prennent l'avion pour se rendre directement dans les régions les plus éloignées du Canada pour y retrouver ce qui n'existe pratiquement plus chez eux.

They will still be flying into Halifax six months of the year, three to four days a week, bringing tourists from Europe and the United States into the Maritimes.
La compagnie continuera à desservir Halifax six mois par an, trois ou quatre jours par semaine, transportant dans les Maritimes des touristes en provenance d'Europe et des États-Unis.