Vertaling van "tourism professions trade " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Manitoba Industry, Trade and Mines [ Department of Industry, Trade and Mines | Department of Industry, Trade and Tourism | Industry, Trade and Tourism Manitoba | Department of Business Development and Tourism | Manitoba Business Development and Tourism | Department of Industry, Trade and Technology | In ]
Industrie, Commerce et Mines Manitoba [ ministère de l'Industrie, du Commerce et des Mines | ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme | Industrie, Commerce et Tourisme Manitoba | ministère du Développement de l'entreprise et du Tourisme | Développement de l'entreprise et Tourisme Manitoba | m ]

equitable tourism [ fair trade tourism | fair tourism ]
tourisme équitable [ tourisme juste | tourisme de réciprocité ]

Minister for Tourism and Trade
ministre du tourisme et du commerce

Minister of State at the Department of Tourism and Trade
ministre adjoint au ministère du tourisme et du commerce

Ministry of Economic Development, Trade and Tourism [ Ministry of Economic Development and Trade | Ministry of Industry, Trade and Technology | Ministry of Industry and Trade | Ministry of Industry and Tourism | Department of Trade and Development | Department of Tourism and Information | Department of Travel and Public ]
ministère du Développement économique, du Commerce et du Tourisme [ ministère du Développement économique et du Commerce | ministère de l'Industrie, Commerce et de la Technologie | ministère de l'Industrie et du Commerce | ministère de l'Industrie et du Tourisme | Department of Trade and Development | Department of Tourism and Info ]

fair trade tourism
tourisme équitable

Minister for Trade and Tourism
ministre du commerce et du tourisme

professional civil company | professional civil partnership | non-trading profession company
société civile professionnelle | SCP

consultancy profession | consultancy trade | consultancy
profession de conseil | métier de conseil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The projects offer apprenticeships in a broad range of professions and sectors, such as tourism, catering, health care, trade and logistics, IT, marketing, construction, manufacturing (metal, electronics,...) and agriculture.
Les projets proposent des apprentissages dans une vaste gamme de professions et de secteurs, tels que le tourisme, la restauration, les soins de santé, le commerce et la logistique, l'informatique, la mercatique, la construction, l'industrie manufacturière (métallurgie, électronique, etc.) et l'agriculture.

The development of joint planning with specific actions should no longer be entrusted to the Commission but should be the responsibility of another body with an unambiguous policy that does not just recycle old ideas. The members of this body should represent all stakeholders in the tourism industry, including associations of tourism operators and private organisations associated with tourism professions, trade unions, regions and national tourist boards.
L'élaboration d'une planification commune et assortie d'actions concrètes doit cesser d'être du ressort de la Commission et être réalisée par une autre instance, avec une politique qui sera dépourvue d'imprécisions, ne rabâchera pas des idées éculées et devra assurer une participation et un statut de membres à tous les intervenants du tourisme, comme les confédérations de professionnels et d'acteurs individuellement engagés dans les métiers du tourisme, les organisations syndicales des travailleurs de la branche, les régions ou les offices touristiques nationaux.

Both of the recommendations we've brought before you will stimulate investment in Canadian projects, infrastructure and communities, create new employment in the construction trades and professions, enhance cultural tourism, which is a huge source of revenue for our country, and keep historic buildings, some of our largest consumer goods, out of landfill sites.
Les deux recommandations que nous venons de vous présenter stimuleraient l’investissement dans des projets, dans l’infrastructure et dans les collectivités du Canada, créeraient de nouveaux emploi dans les métiers et les professions de la construction et favoriseraient le tourisme culturel qui représente une énorme source de revenus pour notre pays, et auraient pour résultat d’empêcher les immeubles historiques, qui comptent parmi nos plus grands biens de consommation, d’être jetés dans des lieux d’enfouissement.