As you know, there are 27 light stations on the West Coast, some of which are in isolated areas, inaccessible except by air or sea and, although remote, contain vibrant industries such as forestry, mining, power generation, fishing, aquaculture, tourism and ecotourism, which alone is a $1.5-billion industry in B.C.
Vous savez sans doute que l'on compte 27 phares pourvus de personnel sur la côte ouest, dont certains sont situés dans des régions isolées et accessibles uniquement par la mer ou la voie des airs; l'économie de ces régions compte sur des industries prospères comme l'exploitation forestière, les mines, la production d'électricité, la pêche, l'aquaculture, le tourisme et l'écotourisme, qui représente à lui seul une industrie de 1,5 milliard de dollars en Colombie-Britannique.
