The first measures against doping, however, began to be taken after the first Helsinki Olympic games in 1952, but it was in the Tour de France of 1998 that the problem became too big and the serious fight against it began.
Toutefois, les premières mesures contre le dopage n'ont été prises qu'après les jeux olympiques d'Helsinki de 1952 ; mais ce ne fut que lors du Tour de France de 1998, lorsque le vase déborda, que l'on a commencé à s'attaquer sérieusement à ce problème.