Vertaling van "tough ethical questions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

question of ethics
question de morale sociale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think that the very ethics at the centre of the Government of Canada and the truthfulness of the Prime Minister of Canada when facing tough questions about ethical scandals under his watch are very much a priority of the Canadian people.
Je pense que l'éthique même qui est au coeur du gouvernement du Canada et l'honnêteté du premier ministre du Canada concernant des questions difficiles sur les scandales en matière d'éthique survenant sous sa gouverne constituent vraiment une priorité pour les Canadiens.

Others pursued personal answers to tough ethical questions, exposing thereby the very great cultural differences that co-exist within the EU.
D'autres visaient à obtenir des réponses personnelles sur des sujets éthiques, exposant ainsi les très importantes différences culturelles coexistant dans l'Union européenne.

Dr. Friesen: You are asking a pretty tough ethical question.
Dr Friesen: Il s'agit d'une question plutôt difficile sur le plan éthique.